| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Outdated | 古い | 詳細 | |
|
Outdated 古い この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| PHP version | PHPバージョン | 詳細 | |
|
PHP version PHPバージョン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Minimum requirements | 最小構成 | 詳細 | |
|
Minimum requirements 最小構成 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Unwritable | 無効 | 詳細 | |
|
Unwritable 無効 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Writable | 許可 | 詳細 | |
|
Writable 許可 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Found | 検索 | 詳細 | |
|
Found 検索 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will be your default language. | 言語を選択 | 詳細 | |
|
This will be your default language. 言語を選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Default language | 既定のサイト言語 | 詳細 | |
|
Default language 既定のサイト言語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This name will appear in the survey list overview and in the administration header. | この名前は、調査のリストの概要と管理のヘッダーに表示されます。 | 詳細 | |
|
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. この名前は、調査のリストの概要と管理のヘッダーに表示されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. | これはサイト管理者のデフォルトメールアドレスで、システムメッセージや連絡先のオプション、デフォルトのバウンスメールのために使われています。 | 詳細 | |
|
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. これはサイト管理者のデフォルトメールアドレスで、システムメッセージや連絡先のオプション、デフォルトのバウンスメールのために使われています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Administrator email | 管理者メールアドレス | 詳細 | |
|
Administrator email 管理者メールアドレス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. | これはサイト管理者のデフォルトネームで、システムメッセージや連絡先のオプションのために使われています。 | 詳細 | |
|
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. これはサイト管理者のデフォルトネームで、システムメッセージや連絡先のオプションのために使われています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Administrator name | 管理者名 | 詳細 | |
|
Administrator name 管理者名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Confirm your admin password | 管理者パスワードの確認 | 詳細 | |
|
Confirm your admin password 管理者パスワードの確認 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will be the password of admin user. | これは管理者のパスワードになります。 | 詳細 | |
|
This will be the password of admin user. これは管理者のパスワードになります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート