GlotPress

ls_salesvigor の翻訳: Japanese

1 27 28 29 30 31 259
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Answer codes 回答コード 詳細

Answer codes

回答コード

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:299
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Full question text 質問テキスト全文 詳細

Full question text

質問テキスト全文

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/export.php:242
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Abbreviated question text 簡略化された質問のテキスト 詳細

Abbreviated question text

簡略化された質問のテキスト

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/export.php:241
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Question code 質問コード 詳細

Question code

質問コード

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/export.php:240
  • application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:47
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Headings 見出し 詳細

Headings

見出し

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:176
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) 基準に合格したリストの回答数合計 詳細

Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)

基準に合格したリストの回答数合計

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_core_helper.php:240
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) 基準に合格したリストの回答数 詳細

Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)

基準に合格したリストの回答数

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_core_helper.php:179
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Count the number of answered questions in the list equal the first argument 最初の引数と等しいリストの回答数 詳細

Count the number of answered questions in the list equal the first argument

最初の引数と等しいリストの回答数

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_core_helper.php:178
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Rank header ランクヘッダ 詳細

Rank header

ランクヘッダ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/questionHelper.php:1080
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Replace rank header (default: "%s") ランクヘッダの変更(既定値: "%s") 詳細

Replace rank header (default: "%s")

ランクヘッダの変更(既定値: "%s")

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/questionHelper.php:1079
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Choice header 選択肢ヘッダ 詳細

Choice header

選択肢ヘッダ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/questionHelper.php:1070
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Replace choice header (default: "%s") 選択肢ヘッダの変更(既定値: "%s") 詳細

Replace choice header (default: "%s")

選択肢ヘッダの変更(既定値: "%s")

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/questionHelper.php:1069
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Force the choice list and the rank list to have the same height 選択リストと同じ高さを持つようにランクのリストを強制的に 詳細

Force the choice list and the rank list to have the same height

選択リストと同じ高さを持つようにランクのリストを強制的に

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/questionHelper.php:795
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Same height for lists リストの同じ高さ 詳細

Same height for lists

リストの同じ高さ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/questionHelper.php:794
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Timings table could not be created. タイミングテーブルが作成されませんでした 詳細

Timings table could not be created.

タイミングテーブルが作成されませんでした

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveyadmin.php:696
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 27 28 29 30 31 259
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート