GlotPress

ls_salesvigor の翻訳: Japanese

1 25 26 27 28 29 259
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
%s records found in CSV file CSVファイルに %s レコード見つかりました 詳細

%s records found in CSV file

CSVファイルに %s レコード見つかりました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:19
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No new participants were created 作成された新しい参加者はいません 詳細

No new participants were created

作成された新しい参加者はいません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:15
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Can edit? 編集可? 詳細

Can edit?

編集可?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/ParticipantShare.php:255
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Submitted 投稿 詳細

Submitted

投稿

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/SurveyLink.php:295
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Last invited 最新の案内 詳細

Last invited

最新の案内

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/SurveyLink.php:289
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Note: Standard token fields cannot be automatically mapped 注意:標準トークンフィールドは、自動マッピングできません 詳細

Note: Standard token fields cannot be automatically mapped

注意:標準トークンフィールドは、自動マッピングできません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:174
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? 参加者がすでに存在する場合は、標準フィールド値で上書きしますか? 詳細

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

参加者がすでに存在する場合は、標準フィールド値で上書きしますか?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:168
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Standard token fields 標準トークンフィールド 詳細

Standard token fields

標準トークンフィールド

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:151
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? 参加者がすでに存在する場合は、自動マッピング属性値で上書きしますか? 詳細

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

参加者がすでに存在する場合は、自動マッピング属性値で上書きしますか?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:142
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Overwrite existing token attribute values if a participant already exists? 参加者がすでに存在する場合は、トークン属性値で上書きしますか? 詳細

Overwrite existing token attribute values if a participant already exists?

参加者がすでに存在する場合は、トークン属性値で上書きしますか?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:112
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Existing token attributes 存在するトークン属性 詳細

Existing token attributes

存在するトークン属性

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:71
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Token attributes to create 作成するトークン属性 詳細

Token attributes to create

作成するトークン属性

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:60
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Unmapped participant attributes 参加者属性のマッピング解除 詳細

Unmapped participant attributes

参加者属性のマッピング解除

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:43
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Map your participant attributes to an existing token attribute or create a new one 参加者属性を存在するトークン属性か新しい属性にマッピングする 詳細

Map your participant attributes to an existing token attribute or create a new one

参加者属性を存在するトークン属性か新しい属性にマッピングする

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:24
原文の優先度:
normal
追加リンク:
This attribute is automatically mapped この属性は自動マッピングされます 詳細

This attribute is automatically mapped

この属性は自動マッピングされます

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:81
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 25 26 27 28 29 259
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート