GlotPress

ls_salesvigor の翻訳: Japanese

1 24 25 26 27 28 259
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Default value: 既定値: 詳細

Default value:

既定値:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/Question/editdefaultvalues_view.php:177
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Save and close 保存して閉じる 詳細

Save and close

保存して閉じる

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:73
  • application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:75
  • application/views/admin/pluginmanager/configure.php:21
  • application/views/admin/responses/browsemenubar_view.php:157
  • application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:36
  • application/views/admin/survey/Question/editQuestion_view.php:357
  • application/views/admin/survey/Question/question_subviews/_tabs.php:122
  • application/views/admin/survey/Question/questionbar_view.php:235
  • application/views/admin/survey/Question/questionbar_view.php:275
  • application/views/admin/survey/QuestionGroups/questiongroupbar_view.php:256
  • application/views/admin/survey/surveybar_view.php:603
原文の優先度:
normal
追加リンク:
View this person in the central participants database 中央参加者データベースでこのユーザーを閲覧する 詳細

View this person in the central participants database

中央参加者データベースでこのユーザーを閲覧する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/TokenDynamic.php:801
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Attribute display setting updated 属性表示設定更新 詳細

Attribute display setting updated

属性表示設定更新

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:1554
原文の優先度:
normal
追加リンク:
You have been removed from the central participants list for this site このサイトの中央参加者リストから削除されました 詳細

You have been removed from the central participants list for this site

このサイトの中央参加者リストから削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/OptoutController.php:201
原文の優先度:
normal
追加リンク:
View participants of this survey in the central participant database panel 中央参加者データベースパネルでアンケートの参加者を閲覧する 詳細

View participants of this survey in the central participant database panel

中央参加者データベースパネルでアンケートの参加者を閲覧する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/token/browse.php:111
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Add language 言語の追加 詳細

Add language

言語の追加

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:86
  • application/views/admin/participants/viewAttribute_view.php:94
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Add value 値の追加 詳細

Add value

値の追加

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/viewAttribute_view.php:85
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Delete value 値の削除 詳細

Delete value

値の削除

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/viewAttribute_view.php:75
  • application/views/admin/participants/viewAttribute_view.php:76
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Edit value 値の編集 詳細

Edit value

値の編集

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/viewAttribute_view.php:74
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Values: 値: 詳細

Values:

値:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/viewAttribute_view.php:57
原文の優先度:
normal
追加リンク:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields firstname、lastname、email フィールドの組み合わせで重複が見つかりました 詳細

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

firstname、lastname、email フィールドの組み合わせで重複が見つかりました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:40
原文の優先度:
normal
追加リンク:
They were found to be duplicate using the participant id field 参加者IDフィールドが重複しているのが見つかりました 詳細

They were found to be duplicate using the participant id field

参加者IDフィールドが重複しているのが見つかりました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:38
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%s records were duplicate but had attributes updated %s レコードが重複していますが、属性は更新されました 詳細

%s records were duplicate but had attributes updated

%s レコードが重複していますが、属性は更新されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:28
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%s new participants were created %s 参加者が新しく作成されました 詳細

%s new participants were created

%s 参加者が新しく作成されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:29 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:26
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 24 25 26 27 28 259
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート