| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| JavaScript files | JavaScriptファイル | 詳細 | |
|
JavaScript files JavaScriptファイル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Screen part files | 画面の一部のファイル | 詳細 | |
|
Screen part files 画面の一部のファイル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Editing file '%s' | ファイル '%s' を編集 | 詳細 | |
|
Editing file '%s' ファイル '%s' を編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hint when response is not valid | 無効なレスポンシブのヒント | 詳細 | |
|
Hint when response is not valid 無効なレスポンシブのヒント この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hint when response is valid | 有効なレスポンシブのヒント | 詳細 | |
|
Hint when response is valid 有効なレスポンシブのヒント この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| To use a picture in a .css file: | .cssファイルで仕様する画像： | 詳細 | |
|
To use a picture in a .css file: .cssファイルで仕様する画像： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| To use a picture in a .pstpl file: | .pstplファイルに仕様する画像： | 詳細 | |
|
To use a picture in a .pstpl file: .pstplファイルに仕様する画像： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Tip: How to display a picture in your template? | TIP：テンプレートに画像をどのように表示しますか？ | 詳細 | |
|
Tip: How to display a picture in your template? TIP：テンプレートに画像をどのように表示しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Full name: | フルネーム： | 詳細 | |
|
Full name: フルネーム： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select additional languages | 追加言語を選択 | 詳細 | |
|
Select additional languages 追加言語を選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Always open | いつも開く | 詳細 | |
|
Always open いつも開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Adaptive | 接続 | 詳細 | |
|
Adaptive 接続 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Always closed | いつも閉じる | 詳細 | |
|
Always closed いつも閉じる この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Side-menu behaviour: | サイドメニューの動作： | 詳細 | |
|
Side-menu behaviour: サイドメニューの動作： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey participant attributes | アンケート参加者属性 | 詳細 | |
|
Survey participant attributes アンケート参加者属性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート