| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Select the type of chart to be displayed | 表示するグラフの種類を選択 | 詳細 | |
|
Select the type of chart to be displayed 表示するグラフの種類を選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Pie chart | 円グラフ | 詳細 | |
|
Pie chart 円グラフ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Bar chart | 棒グラフ | 詳細 | |
|
Bar chart 棒グラフ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display chart | グラフの表示 | 詳細 | |
|
Display chart グラフの表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display a chart in the statistics? | 統計をグラフで表示しますか？ | 詳細 | |
|
Display a chart in the statistics? 統計をグラフで表示しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display map | 表示 | 詳細 | |
|
Display map 表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show a map in the statistics? | 公開統計資料でグラフを見せますか？ | 詳細 | |
|
Show a map in the statistics? 公開統計資料でグラフを見せますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Statistics | 統計 | 詳細 | |
|
Statistics 統計 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Save country | 国名を保存 | 詳細 | |
|
Save country 国名を保存 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Store the country? | 国名を保存しますか？ | 詳細 | |
|
Store the country? 国名を保存しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Save postal code | 郵便番号を保存する | 詳細 | |
|
Save postal code 郵便番号を保存する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Store the postal code? | 郵便番号を保存しますか？ | 詳細 | |
|
Store the postal code? 郵便番号を保存しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Save state | 県名を保存 | 詳細 | |
|
Save state 県名を保存 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Store the state? | 状態を保存しますか？ | 詳細 | |
|
Store the state? 状態を保存しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Save city | 都市名を保存 | 詳細 | |
|
Save city 都市名を保存 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート