| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Email failed | 詳細 | ||
|
Email failed この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email from the token | 來自操作代碼的電郵 | 詳細 | |
|
Email from the token 來自操作代碼的電郵 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email settings | 郵件設定 | 詳細 | |
|
Email settings 郵件設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email status | 詳細 | ||
|
Email status この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email templates | 詳細 | ||
|
Email templates この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email templates successfully saved. | 詳細 | ||
|
Email templates successfully saved. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email to %s failed. Error Message: | 發給%s的郵件失敗。錯誤資訊： | 詳細 | |
|
Email to %s failed. Error Message: 發給%s的郵件失敗。錯誤資訊： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Token is not yet valid. | 發給 {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL})的郵件延時：操作代碼無效。 | 詳細 | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Token is not yet valid. 發給 {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL})的郵件延時：操作代碼無效。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) failed. Error Message: | 發給 {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL})的郵件失敗。錯誤資訊： | 詳細 | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) failed. Error Message: 發給 {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL})的郵件失敗。錯誤資訊： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Token is not valid anymore. | 發給 {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL})的郵件已略過：操作代碼無效。 | 詳細 | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Token is not valid anymore. 發給 {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL})的郵件已略過：操作代碼無效。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email to {NAME} ({EMAIL}) failed. | 發送到 {NAME} ({EMAIL}) 的郵件失敗。 | 詳細 | |
|
Email to {NAME} ({EMAIL}) failed. 發送到 {NAME} ({EMAIL}) 的郵件失敗。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email address of the survey administrator | 調查管理員的郵寄地址 | 詳細 | |
|
Email address of the survey administrator 調查管理員的郵寄地址 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Editing | 編輯 | 詳細 | |
|
Editing 編輯 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Editing %s | 詳細 | ||
|
Editing %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Editing response (ID %s) | 編輯回饋(ID %s) | 詳細 | |
|
Editing response (ID %s) 編輯回饋(ID %s) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート