| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| No of surveys | アンケート数 | 詳細 | |
|
No of surveys アンケート数 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No old responses found. | 以前の回答データはありません。 | 詳細 | |
|
No old responses found. 以前の回答データはありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No old survey or token table selected. | 選択された古いアンケートテーブルまたはトークンテーブルがありません。 | 詳細 | |
|
No old survey or token table selected. 選択された古いアンケートテーブルまたはトークンテーブルがありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No other user in the system | システム内にユーザーはいません | 詳細 | |
|
No other user in the system システム内にユーザーはいません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No parameters defined | パラメータが定義されていません | 詳細 | |
|
No parameters defined パラメータが定義されていません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching survey | 該当するアンケートは見つかりません | 詳細 | |
|
No matching survey 該当するアンケートは見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No new participants were created | 作成された新しい参加者はいません | 詳細 | |
|
No new participants were created 作成された新しい参加者はいません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching question | 該当する質問は見つかりません | 詳細 | |
|
No matching question 該当する質問は見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching CQID | CQIDが一致するものがありません | 詳細 | |
|
No matching CQID CQIDが一致するものがありません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching group | 該当するグループは見つかりません | 詳細 | |
|
No matching group 該当するグループは見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching CFIELDNAME group! | CFIELDNAMEグループが一致するものがありません！ | 詳細 | |
|
No matching CFIELDNAME group! CFIELDNAMEグループが一致するものがありません！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No invitation code is needed to complete the survey. | このアンケートでは、案内メールにあるコードは必要ありません。 | 詳細 | |
|
No invitation code is needed to complete the survey. このアンケートでは、案内メールにあるコードは必要ありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No control on checkbox | チェックに関わらず | 詳細 | |
|
No control on checkbox チェックに関わらず この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No database action required! | 必要となるデータベースの操作はありません。 | 詳細 | |
|
No database action required! 必要となるデータベースの操作はありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No email notification | 通知なし | 詳細 | |
|
No email notification 通知なし この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート