| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Automatic (UTF-8) | 自動 (UTF-8) | 詳細 | |
|
Automatic (UTF-8) 自動 (UTF-8) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Automatically load end URL when survey complete: | アンケート完了時自動読込URL： | 詳細 | |
|
Automatically load end URL when survey complete: アンケート完了時自動読込URL： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Automatically rename question code if already exists? | 既に存在する場合には自動的に質問コードをリネームしますか？ | 詳細 | |
|
Automatically rename question code if already exists? 既に存在する場合には自動的に質問コードをリネームしますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Available admin themes: | 利用可能な管理者テーマ | 詳細 | |
|
Available admin themes: 利用可能な管理者テーマ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Available functions | 有効な機能 | 詳細 | |
|
Available functions 有効な機能 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Available languages: | 有効な言語： | 詳細 | |
|
Available languages: 有効な言語： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Available space in directory: | ディレクトリの利用可能領域： | 詳細 | |
|
Available space in directory: ディレクトリの利用可能領域： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Available survey themes: | 利用可能なアンケートテンプレート： | 詳細 | |
|
Available survey themes: 利用可能なアンケートテンプレート： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Average | 平均 | 詳細 | |
|
Average 平均 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Average file size | 平均ファイルサイズ | 詳細 | |
|
Average file size 平均ファイルサイズ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Average interview time: | 平均回答時間： | 詳細 | |
|
Average interview time: 平均回答時間： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Average no. of files per respondent | 回答者あたりのファイルの平均番号 | 詳細 | |
|
Average no. of files per respondent 回答者あたりのファイルの平均番号 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Average size per respondent | 回答者あたりの平均サイズ | 詳細 | |
|
Average size per respondent 回答者あたりの平均サイズ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Back | 戻る | 詳細 | |
|
Back 戻る この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Back to Response Import | 回答のインポートに戻る | 詳細 | |
|
Back to Response Import 回答のインポートに戻る この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート