| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a confirmation key | 詳細 | ||
|
Please enter a confirmation key この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter a date: | Пожалуйста, введите дату: | 詳細 | |
|
Please enter a date: Пожалуйста, введите дату: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter only numbers. | Пожалуйста, введите только числа. | 詳細 | |
|
Please enter only numbers. Пожалуйста, введите только числа. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | Пожалуйста, выберите настройки базы данных, которые вы хотите использовать для LimeSurvey: | 詳細 | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Пожалуйста, выберите настройки базы данных, которые вы хотите использовать для LimeSurvey: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Введите название новой темы: | 詳細 | |
|
Please enter the name for the new theme: Введите название новой темы: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter your comment here | Введите, пожалуйста, комментарий | 詳細 | |
|
Please enter your comment here Введите, пожалуйста, комментарий この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please explain something in detail: | Укажите, пожалуйста, более подробно: | 詳細 | |
|
Please explain something in detail: Укажите, пожалуйста, более подробно: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fax your completed survey to: | Пожалуйста, отправьте заполненный опрос по факсу: | 詳細 | |
|
Please fax your completed survey to: Пожалуйста, отправьте заполненный опрос по факсу: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in %s answers | Пожалуйста, отметьте %s ответа (-ов) | 詳細 | |
|
Please fill in %s answers Пожалуйста, отметьте %s ответа (-ов) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in at least %s answers | Пожалуйста, отметьте по меньшей мере %s ответа (-ов) | 詳細 | |
|
Please fill in at least %s answers Пожалуйста, отметьте по меньшей мере %s ответа (-ов) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in at least one answer | Пожалуйста, отметьте по меньшей мере один ответ | 詳細 | |
|
Please fill in at least one answer Пожалуйста, отметьте по меньшей мере один ответ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in at most %s answers | Пожалуйста, отметьте не менее %s ответов | 詳細 | |
|
Please fill in at most %s answers Пожалуйста, отметьте не менее %s ответов この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in at most one answer | Пожалуйста, отметьте не более одного ответа | 詳細 | |
|
Please fill in at most one answer Пожалуйста, отметьте не более одного ответа この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Пожалуйста, дайте от %s до %s ответа (-ов). | 詳細 | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Пожалуйста, дайте от %s до %s ответа (-ов). この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. | Пожалуйста, сначала обновите до версии 2.6.4 или любую более позднюю версию 2.x перед обновлением до версии 3.x. | 詳細 | |
|
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Пожалуйста, сначала обновите до версии 2.6.4 или любую более позднюю версию 2.x перед обновлением до версии 3.x. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート