| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You can create as many surveys as you like. | Можете создать столько опросов, сколько пожелаете. | 詳細 | |
|
You can create as many surveys as you like. Можете создать столько опросов, сколько пожелаете. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Вы можете получить бесплатный пробный ключ для обновлений на %s странице Вашей учетной записи на сайте limesurvey.org %s. | 詳細 | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Вы можете получить бесплатный пробный ключ для обновлений на %s странице Вашей учетной записи на сайте limesurvey.org %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. | Вы можете импортировать все старые ответы, которые совместимы с Вашим текущим опросом. Совместимость определяется путем сравнения типов столбцов и имен, а ID всегда игнорируется. | 詳細 | |
|
You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. Вы можете импортировать все старые ответы, которые совместимы с Вашим текущим опросом. Совместимость определяется путем сравнения типов столбцов и имен, а ID всегда игнорируется. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can leave these settings blank and change them later | Вы можете оставить эти настройки пустыми и изменить их позднее | 詳細 | |
|
You can leave these settings blank and change them later Вы можете оставить эти настройки пустыми и изменить их позднее この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' | Вы можете оставить это поле пустым и автоматически генерировать коды доступа с помощью «Создать коды доступа». | 詳細 | |
|
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Вы можете оставить это поле пустым и автоматически генерировать коды доступа с помощью «Создать коды доступа». この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can load a survey that you have previously saved from this screen. | Вы можете загрузить сохраненный опрос с этой страницы. | 詳細 | |
|
You can load a survey that you have previously saved from this screen. Вы можете загрузить сохраненный опрос с этой страницы. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can not add a group if survey is active. | Вы не можете добавить группу, если опрос активен. | 詳細 | |
|
You can not add a group if survey is active. Вы не можете добавить группу, если опрос активен. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can not add or remove the group owner from the group. | Вы не можете добавить или удалить из группы ее владельца. | 詳細 | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Вы не можете добавить или удалить из группы ее владельца. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can not delete this question group because the survey is currently active. | Вы не можете удалить эту группу вопросов, потому что опрос в настоящее время активен. | 詳細 | |
|
You can not delete this question group because the survey is currently active. Вы не можете удалить эту группу вопросов, потому что опрос в настоящее время активен. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can not import groups because the survey is currently active. | Вы не можете импортировать группы, потому что опрос в настоящее время активен. | 詳細 | |
|
You can not import groups because the survey is currently active. Вы не можете импортировать группы, потому что опрос в настоящее время активен. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can not import questions because the survey is currently active. | Вы не можете импортировать вопросы, потому что опрос в настоящее время активен. | 詳細 | |
|
You can not import questions because the survey is currently active. Вы не можете импортировать вопросы, потому что опрос в настоящее время активен. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can not set your own permission. | Вы не можете установить собственное разрешение. | 詳細 | |
|
You can not set your own permission. Вы не можете установить собственное разрешение. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can now close this modal box. | Можете закрыть это модальное окно. | 詳細 | |
|
You can now close this modal box. Можете закрыть это модальное окно. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can now continue updating your LimeSurvey Installation. | Теперь Вы можете продолжить обновление Вашей версии Limesurvey. | 詳細 | |
|
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Теперь Вы можете продолжить обновление Вашей версии Limesurvey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. | Вы можете увидеть навигацию "хлебные крошки" в верхней панели интерфейса администратора. | 詳細 | |
|
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. Вы можете увидеть навигацию "хлебные крошки" в верхней панели интерфейса администратора. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート