| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You can't delete a group if it's not empty! | Вы не можете удалить группу если она не пустая! | 詳細 | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Вы не можете удалить группу если она не пустая! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete a question if the survey is active. | Вы не можете удалить вопрос, если этот опрос активен. | 詳細 | |
|
You can't delete a question if the survey is active. Вы не можете удалить вопрос, если этот опрос активен. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Вы не можете удалить шаблон '%s', т.к. некоторые шаблоны основаны на нём. | 詳細 | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Вы не можете удалить шаблон '%s', т.к. некоторые шаблоны основаны на нём. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete the default survey group! | 詳細 | ||
|
You can't delete the default survey group! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete this question group because the survey is currently active. | Вы не можете удалить эту группу вопросов, т.к. опрос активен. | 詳細 | |
|
You can't delete this question group because the survey is currently active. Вы не можете удалить эту группу вопросов, т.к. опрос активен. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. | Вы не можете импортировать тему '%s', т.к. '%s' не установлено. | 詳細 | |
|
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. Вы не можете импортировать тему '%s', т.к. '%s' не установлено. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't remove the default language. | Невозможно удалить основной язык. | 詳細 | |
|
You can't remove the default language. Невозможно удалить основной язык. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't reorder in an active survey | Невозможно изменить порядок в активном опросе | 詳細 | |
|
You can't reorder in an active survey Невозможно изменить порядок в активном опросе この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | Вы не можете сохранить изменения, т.к. директория этой темы не доступен для записи. | 詳細 | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. Вы не можете сохранить изменения, т.к. директория этой темы не доступен для записи. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Вы не можете деинсталировать шаблон '%s', т.к. некоторые шаблоны основаны на нём. | 詳細 | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Вы не можете деинсталировать шаблон '%s', т.к. некоторые шаблоны основаны на нём. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't update question code for an active survey. | Вы не можете изменить код вопроса для активного опроса. | 詳細 | |
|
You can't update question code for an active survey. Вы не можете изменить код вопроса для активного опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | 詳細 | ||
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Вы не можете удалить основной язык. Сначала выберите другой язык в качестве основного. | 詳細 | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Вы не можете удалить основной язык. Сначала выберите другой язык в качестве основного. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete the last answer option. | Вы не можете удалить последний вариант ответа. | 詳細 | |
|
You cannot delete the last answer option. Вы не можете удалить последний вариант ответа. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete the last subquestion. | Вы не можете удалить последний подвопрос. | 詳細 | |
|
You cannot delete the last subquestion. Вы не можете удалить последний подвопрос. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート