| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You are editing an entry of the main menu! | Вы редактируете параметры главного меню! | 詳細 | |
|
You are editing an entry of the main menu! Вы редактируете параметры главного меню! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are editing the main menu! | Вы редактируете главное меню! | 詳細 | |
|
You are editing the main menu! Вы редактируете главное меню! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not a participant in this survey. | Вам не разрешено участвовать в этом опросе! | 詳細 | |
|
You are not a participant in this survey. Вам не разрешено участвовать в этом опросе! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not a participant of this survey. | Вы не являетесь участником этого опроса. | 詳細 | |
|
You are not a participant of this survey. Вы не являетесь участником этого опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to edit your own user permissions. | Вы не можете редактировать свои собственные права доступа. | 詳細 | |
|
You are not allowed to edit your own user permissions. Вы не можете редактировать свои собственные права доступа. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to enter this page | Вам не разрешен вход на эту страницу | 詳細 | |
|
You are not allowed to enter this page Вам не разрешен вход на эту страницу この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to print answers. | Вам не разрешено печатать ответы. | 詳細 | |
|
You are not allowed to print answers. Вам не разрешено печатать ответы. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not authorized to delete label sets. | Вам не разрешено удалять наборы меток. | 詳細 | |
|
You are not authorized to delete label sets. Вам не разрешено удалять наборы меток. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not authorized to delete questions. | Вы не авторизованы чтобы удалять вопросы. | 詳細 | |
|
You are not authorized to delete questions. Вы не авторизованы чтобы удалять вопросы. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not globally blacklisted on this site. | Вы не занесены в глобальный черный список на этом сайте. | 詳細 | |
|
You are not globally blacklisted on this site. Вы не занесены в глобальный черный список на этом сайте. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Вы зарегистрированы, но произошла ошибка при попытке отправить эл. письмо - просьба связаться с администратором опроса. | 詳細 | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Вы зарегистрированы, но произошла ошибка при попытке отправить эл. письмо - просьба связаться с администратором опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | Вы используете Microsoft Internet Explorer. | 詳細 | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. Вы используете Microsoft Internet Explorer. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add any regular expression based validation in here | 詳細 | ||
|
You can add any regular expression based validation in here この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents. | Вы можете добавить дополнительный текст справки к вашему вопросу. Если вы решите не предлагать каких-либо дополнительных советов по вопросам, тексты помощи вашим респондентам отображаться не будут. | 詳細 | |
|
You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents. Вы можете добавить дополнительный текст справки к вашему вопросу. Если вы решите не предлагать каких-либо дополнительных советов по вопросам, тексты помощи вашим респондентам отображаться не будут. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add your custom themes in upload/admintheme | Вы можете добавить собственные темы в папку upload/admintheme | 詳細 | |
|
You can add your custom themes in upload/admintheme Вы можете добавить собственные темы в папку upload/admintheme この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート