| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | Мы не можем гарантировать оптимальную работу. Было бы предпочтительным больше не использовать его или сделать его совместимым с версией %s LimeSurvey API. | 詳細 | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. Мы не можем гарантировать оптимальную работу. Было бы предпочтительным больше не использовать его или сделать его совместимым с версией %s LimeSurvey API. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We could not zip your database! | Не удалось сделать zip архив Вашей базы данных! | 詳細 | |
|
We could not zip your database! Не удалось сделать zip архив Вашей базы данных! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes. | Мы не смогли связаться с сервером или сервер не ответил. Пожалуйста, попробуйте снова через несколько минут. | 詳細 | |
|
We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes. Мы не смогли связаться с сервером или сервер не ответил. Пожалуйста, попробуйте снова через несколько минут. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We highly recommend that you export your responses before deactivating your survey. | Мы рекомендуем экспортировать ответы перед деактивацией опроса. | 詳細 | |
|
We highly recommend that you export your responses before deactivating your survey. Мы рекомендуем экспортировать ответы перед деактивацией опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Мы рекомендуем перед удалением опроса экспортировать его данные. | 詳細 | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Мы рекомендуем перед удалением опроса экспортировать его данные. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Перед завершением операции мы рекомендуем экспортировать этот опроса из главной панели управления. | 詳細 | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Перед завершением операции мы рекомендуем экспортировать этот опроса из главной панели управления. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them. | Мы создадим группу вопросов и вопрос в этом руководстве. Есть необходимость создать их автоматически. | 詳細 | |
|
We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them. Мы создадим группу вопросов и вопрос в этом руководстве. Есть необходимость создать их автоматически. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. | Вскоре мы добавим функциональность для создания собственных учебных пособий и загрузки их из нашего магазина. | 詳細 | |
|
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. Вскоре мы добавим функциональность для создания собственных учебных пособий и загрузки их из нашего магазина. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We would like to help you with a quick tour of the most essential functions and features. | Мы хотели бы помочь Вам с кратким обзором наиболее важных функций и возможностей. | 詳細 | |
|
We would like to help you with a quick tour of the most essential functions and features. Мы хотели бы помочь Вам с кратким обзором наиболее важных функций и возможностей. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Web page: | Веб-страница: | 詳細 | |
|
Web page: Веб-страница: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | Веб-серверная авторизация для этого пользователя не разрешена | 詳細 | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user Веб-серверная авторизация для этого пользователя не разрешена この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Web server info | Информация о веб-сервере | 詳細 | |
|
Web server info Информация о веб-сервере この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Web server name | Имя веб-сервера | 詳細 | |
|
Web server name Имя веб-сервера この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Web server software | Программное обеспечение веб-сервера | 詳細 | |
|
Web server software Программное обеспечение веб-сервера この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome | Страница приветствия | 詳細 | |
|
Welcome Страница приветствия この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート