| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the request failed! | Lamentamos, o pedido falhou! | 詳細 | |
|
Sorry, the request failed! Lamentamos, o pedido falhou! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Lamentamos, o ficheiro (%s) submetido é maior do que o limite de %s KB. | 詳細 | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Lamentamos, o ficheiro (%s) submetido é maior do que o limite de %s KB. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, there are no files for this response. | Lamentamos, mas não existem ficheiros para esta resposta. | 詳細 | |
|
Sorry, there are no files for this response. Lamentamos, mas não existem ficheiros para esta resposta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o seu ficheiro, código de erro : %s. | 詳細 | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o seu ficheiro, código de erro : %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file. | Ocorreu um erro ao submeter o ficheiro. | 詳細 | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Ocorreu um erro ao submeter o ficheiro. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | Lamentamos, o tipo de ficheiro (%s) não é permitido! | 詳細 | |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! Lamentamos, o tipo de ficheiro (%s) não é permitido! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. | Lamentamos, mas o ficheiro é demasiado grande. Apenas são permitidos ficheiros até %01.2f MB. | 詳細 | |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Lamentamos, mas o ficheiro é demasiado grande. Apenas são permitidos ficheiros até %01.2f MB. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | Lamentamos, o ficheiro é demasiado grande. Apenas são permitidos ficheiros até %s KB. | 詳細 | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. Lamentamos, o ficheiro é demasiado grande. Apenas são permitidos ficheiros até %s KB. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this file was not found. | Lamentamos, mas o ficheiro não foi encontrado. | 詳細 | |
|
Sorry, this file was not found. Lamentamos, mas o ficheiro não foi encontrado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this response was not found. | Lamentamos, mas a resposta não foi encontrada. | 詳細 | |
|
Sorry, this response was not found. Lamentamos, mas a resposta não foi encontrada. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Desculpe, não foi possível verificar a extensão deste tipo de ficheiro %s. | 詳細 | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Desculpe, não foi possível verificar a extensão deste tipo de ficheiro %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sort answers alphabetically | Ordenar respostas alfabeticamente | 詳細 | |
|
Sort answers alphabetically Ordenar respostas alfabeticamente この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sort order | Ordenação | 詳細 | |
|
Sort order Ordenação この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sort the answer options alphabetically | Ordenar as opções de resposta alfabeticamente | 詳細 | |
|
Sort the answer options alphabetically Ordenar as opções de resposta alfabeticamente この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Source directory not found | Não foi encontrada a diretoria de origem | 詳細 | |
|
Source directory not found Não foi encontrada a diretoria de origem この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート