| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You can't delete a group if it's not empty! | U kunt geen groep verwijderen als die groep gegevens bevat! | 詳細 | |
|
You can't delete a group if it's not empty! U kunt geen groep verwijderen als die groep gegevens bevat! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete a question if the survey is active. | U kunt een vraag niet verwijderen als de enquête actief is. | 詳細 | |
|
You can't delete a question if the survey is active. U kunt een vraag niet verwijderen als de enquête actief is. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | U kunt sjabloon '%s' niet verwijderen omdat er hiervan afgeleide sjablonen zijn. | 詳細 | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. U kunt sjabloon '%s' niet verwijderen omdat er hiervan afgeleide sjablonen zijn. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete the default survey group! | U kunt de standaard enquête-groep niet verwijderen! | 詳細 | |
|
You can't delete the default survey group! U kunt de standaard enquête-groep niet verwijderen! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete this question group because the survey is currently active. | U kunt deze vraaggroep niet verwijderen omdat de enquête actief is. | 詳細 | |
|
You can't delete this question group because the survey is currently active. U kunt deze vraaggroep niet verwijderen omdat de enquête actief is. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. | U kunt het thema '%s' niet importeren, thema '%s' is niet geïnstalleerd. | 詳細 | |
|
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. U kunt het thema '%s' niet importeren, thema '%s' is niet geïnstalleerd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't remove the default language. | U kunt de standaardtaal niet verwijderen. | 詳細 | |
|
You can't remove the default language. U kunt de standaardtaal niet verwijderen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't reorder in an active survey | U kunt de volgorde in een actieve enquête niet wijzigen | 詳細 | |
|
You can't reorder in an active survey U kunt de volgorde in een actieve enquête niet wijzigen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | U kunt de wijzigingen niet opslaan omdat de sjabloonmap niet schrijfbaar is. | 詳細 | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. U kunt de wijzigingen niet opslaan omdat de sjabloonmap niet schrijfbaar is. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | U kunt dit sjabloon '%s' niet verwijderen omdat er afgeleide sjablonen van zijn. | 詳細 | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. U kunt dit sjabloon '%s' niet verwijderen omdat er afgeleide sjablonen van zijn. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't update question code for an active survey. | U kunt niet van een actieve enquête de vraagcode wijzigen. | 詳細 | |
|
You can't update question code for an active survey. U kunt niet van een actieve enquête de vraagcode wijzigen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | U kunt niet kiezen voor anonieme responsen wanneer toegangscode-gebaseerde antwoorden zijn ingeschakeld. | 詳細 | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. U kunt niet kiezen voor anonieme responsen wanneer toegangscode-gebaseerde antwoorden zijn ingeschakeld. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | U kunt de standaardtaal niet verwijderen. Kies dan eerst een andere taal als standaardtaal. | 詳細 | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. U kunt de standaardtaal niet verwijderen. Kies dan eerst een andere taal als standaardtaal. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete the last answer option. | U kunt de laatste antwoordoptie niet verwijderen. | 詳細 | |
|
You cannot delete the last answer option. U kunt de laatste antwoordoptie niet verwijderen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete the last subquestion. | U kunt de laatste subvraag niet verwijderen. | 詳細 | |
|
You cannot delete the last subquestion. U kunt de laatste subvraag niet verwijderen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート