| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You are editing an entry of the main menu! | U wijzigt een regel op het hoofdmenu! | 詳細 | |
|
You are editing an entry of the main menu! U wijzigt een regel op het hoofdmenu! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are editing the main menu! | U wijzigt het hoofdmenu! | 詳細 | |
|
You are editing the main menu! U wijzigt het hoofdmenu! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not a participant in this survey. | U bent geen deelnemer aan deze enquête. | 詳細 | |
|
You are not a participant in this survey. U bent geen deelnemer aan deze enquête. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not a participant of this survey. | U neemt geen deel aan deze enquête. | 詳細 | |
|
You are not a participant of this survey. U neemt geen deel aan deze enquête. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to edit your own user permissions. | U mag niet uw eigen rechten wijzigen. | 詳細 | |
|
You are not allowed to edit your own user permissions. U mag niet uw eigen rechten wijzigen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to enter this page | U mag deze pagina niet benaderen | 詳細 | |
|
You are not allowed to enter this page U mag deze pagina niet benaderen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to print answers. | U mag geen antwoorden afdrukken. | 詳細 | |
|
You are not allowed to print answers. U mag geen antwoorden afdrukken. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not authorized to delete label sets. | U mag geen labelsets verwijderen. | 詳細 | |
|
You are not authorized to delete label sets. U mag geen labelsets verwijderen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not authorized to delete questions. | U mag geen vragen verwijderen. | 詳細 | |
|
You are not authorized to delete questions. U mag geen vragen verwijderen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not globally blacklisted on this site. | U bent niet algemeen uitgesloten. | 詳細 | |
|
You are not globally blacklisted on this site. U bent niet algemeen uitgesloten. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | U bent ingeschreven, maar het verzenden van de e-mail is mislukt. Neem contact op met de beheerder van de enquête. | 詳細 | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. U bent ingeschreven, maar het verzenden van de e-mail is mislukt. Neem contact op met de beheerder van de enquête. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | U gebruikt Microsoft Internet Explorer. | 詳細 | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. U gebruikt Microsoft Internet Explorer. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add any regular expression based validation in here | U kunt hier een validatie toevoegen met een reguliere expressie | 詳細 | |
|
You can add any regular expression based validation in here U kunt hier een validatie toevoegen met een reguliere expressie この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents. | U kunt een helptekst toevoegen aan de vraag. Als u een helptekst toevoegt dan wordt deze getoond aan de deelnemer. | 詳細 | |
|
You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents. U kunt een helptekst toevoegen aan de vraag. Als u een helptekst toevoegt dan wordt deze getoond aan de deelnemer. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add your custom themes in upload/admintheme | U kunt uw eigen thema's toevoegen in upload/admintheme | 詳細 | |
|
You can add your custom themes in upload/admintheme U kunt uw eigen thema's toevoegen in upload/admintheme この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート