| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| When using slider initial value set this value at survey start. | Waarde schuif bij starten van enquête. | 詳細 | |
|
When using slider initial value set this value at survey start. Waarde schuif bij starten van enquête. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| While the survey is activated, you can't add or remove a group or question. | Als de enquête actief is, dan kan er geen groep of vraag worden toegevoegd of verwijderd. | 詳細 | |
|
While the survey is activated, you can't add or remove a group or question. Als de enquête actief is, dan kan er geen groep of vraag worden toegevoegd of verwijderd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Width of PDF header logo: | Breedte van logo in kop PDF: | 詳細 | |
|
Width of PDF header logo: Breedte van logo in kop PDF: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Windows Arabic (Windows-1256) | Windows Arabisch (Windows-1256) | 詳細 | |
|
Windows Arabic (Windows-1256) Windows Arabisch (Windows-1256) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Windows Baltic (Windows-1257) | Windows Baltisch (Windows-1257) | 詳細 | |
|
Windows Baltic (Windows-1257) Windows Baltisch (Windows-1257) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Windows Central European (Windows-1250) | Windows Centraal Europees (Windows-1250) | 詳細 | |
|
Windows Central European (Windows-1250) Windows Centraal Europees (Windows-1250) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Windows Cyrillic (Windows-1251) | Windows Cyrillisch (Windows-1251) | 詳細 | |
|
Windows Cyrillic (Windows-1251) Windows Cyrillisch (Windows-1251) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) | Windows-31J - SJIS voor Windows Japans (cp932) | 詳細 | |
|
Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) Windows-31J - SJIS voor Windows Japans (cp932) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) his previous answers will be reloaded. | Bij een niet-anonieme response (en als het tokenveld 'Resterend aantal pogingen' de waarde 1 heeft) zal als de deelnemer de enquête sluit en weer opent (met de link) de al ingevulde antwoorden worden getoond. | 詳細 | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) his previous answers will be reloaded. Bij een niet-anonieme response (en als het tokenveld 'Resterend aantal pogingen' de waarde 1 heeft) zal als de deelnemer de enquête sluit en weer opent (met de link) de al ingevulde antwoorden worden getoond. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| With real vv file : questions code are in second line | Met echt VV-bestand : vraagcodes staan op de tweede regel | 詳細 | |
|
With real vv file : questions code are in second line Met echt VV-bestand : vraagcodes staan op de tweede regel この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Without ambiguous characters | Zonder dubbelzinnige tekens | 詳細 | |
|
Without ambiguous characters Zonder dubbelzinnige tekens この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Wrap container around boxes | Inklapveld om boxen | 詳細 | |
|
Wrap container around boxes Inklapveld om boxen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Write error! | Schrijffout! | 詳細 | |
|
Write error! Schrijffout! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Verkeerde decryptie-sleutel! Decryptie-sleutel is gewijzigd nadat deze gegevens voor het laatst zijn opgeslagen, decryptie niet mogelijk. Lees de handleiding %s. | 詳細 | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Verkeerde decryptie-sleutel! Decryptie-sleutel is gewijzigd nadat deze gegevens voor het laatst zijn opgeslagen, decryptie niet mogelijk. Lees de handleiding %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| XML themes | XML-thema's | 詳細 | |
|
XML themes XML-thema's この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート