| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You should add some subquestions for your question here. | 여기에 질문에 대한 하위 질문을 추가해야합니다. | 詳細 | |
|
You should add some subquestions for your question here. 여기에 질문에 대한 하위 질문을 추가해야합니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You should have a great time doing this | 이것을 하는 건 즐거울 것입니다 | 詳細 | |
|
You should have a great time doing this 이것을 하는 건 즐거울 것입니다 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | 이 테이블 이름을 적어 두는 편이 좋습니다. | 詳細 | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. 이 테이블 이름을 적어 두는 편이 좋습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You were also removed from %d surveys on this site. | 詳細 | ||
|
You were also removed from %d surveys on this site. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | 약 5초 후에 이동됩니다. 이동되지 않는다면, <a href="%s">여기</a>를 클릭하세요. | 詳細 | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. 약 5초 후에 이동됩니다. 이동되지 않는다면, <a href="%s">여기</a>를 클릭하세요. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. | 詳細 | ||
|
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s. | 詳細 | ||
|
You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You've been logged out due to inactivity. Please log in again. | 詳細 | ||
|
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your Choices | 당신의 선택 | 詳細 | |
|
Your Choices 당신의 선택 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. | LimeSurvey 설치 파일들이 성공적으로 업데이트 될 수 있는지 체크하는 중입니다. | 詳細 | |
|
Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. LimeSurvey 설치 파일들이 성공적으로 업데이트 될 수 있는지 체크하는 중입니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your Privacy policy text is shown here. | 詳細 | ||
|
Your Privacy policy text is shown here. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your Ranking | 당신의 순위 | 詳細 | |
|
Your Ranking 당신의 순위 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer | 응답 | 詳細 | |
|
Your answer 응답 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer must be %s | 답변은 %s 이어야 할 필요가 있습니다. | 詳細 | |
|
Your answer must be %s 답변은 %s 이어야 할 필요가 있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer must be at least %s | 답변은 최소한 %s 이어야합니다. | 詳細 | |
|
Your answer must be at least %s 답변은 최소한 %s 이어야합니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート