| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| No temporary folder, cannot read configuration file. | 一時フォルダがないため、構成ファイルを読み取ることができません。 | 詳細 | |
|
No temporary folder, cannot read configuration file. 一時フォルダがないため、構成ファイルを読み取ることができません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No update available for your version. | ご使用中のバージョンを更新するアップデートはリリースされていません。 | 詳細 | |
|
No update available for your version. ご使用中のバージョンを更新するアップデートはリリースされていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No user definition found in file. | ファイルにユーザー定義が見つかりません。 | 詳細 | |
|
No user definition found in file. ファイルにユーザー定義が見つかりません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No user group selected. | ユーザーグループを選択していません。 | 詳細 | |
|
No user group selected. ユーザーグループを選択していません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No user groups found. | ユーザーグループが見つかりません。 | 詳細 | |
|
No user groups found. ユーザーグループが見つかりません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No username selected. | ユーザー名が選択されていません。 | 詳細 | |
|
No username selected. ユーザー名が選択されていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No, cancel | いいえ、キャンセルしてください | 詳細 | |
|
No, cancel いいえ、キャンセルしてください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Nobody | Nobody | 詳細 | |
|
Nobody Nobody この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Nominal | 名義 | 詳細 | |
|
Nominal 名義 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Non-Numerical answer option prefix: | 非数値選択肢の接頭辞： | 詳細 | |
|
Non-Numerical answer option prefix: 非数値選択肢の接頭辞： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Non-Numerical subquestions prefix: | 非数値サブ質問接頭辞： | 詳細 | |
|
Non-Numerical subquestions prefix: 非数値サブ質問接頭辞： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Non-existing survey participants table | アンケート参加者テーブルが存在しません | 詳細 | |
|
Non-existing survey participants table アンケート参加者テーブルが存在しません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| None | なし | 詳細 | |
|
None なし この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| None found | 見つかりません | 詳細 | |
|
None found 見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| None selected | なにも選択されていません | 詳細 | |
|
None selected なにも選択されていません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート