| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Use CAPTCHA for registration: | アンケート登録にCAPTCHAを使用する： | 詳細 | |
|
Use CAPTCHA for registration: アンケート登録にCAPTCHAを使用する： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use CAPTCHA for save and load: | 保存と読込に CAPTCHA を使用する : | 詳細 | |
|
Use CAPTCHA for save and load: 保存と読込に CAPTCHA を使用する : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use CAPTCHA for survey access: | アンケートアクセスにCAPTCHAを使用する： | 詳細 | |
|
Use CAPTCHA for survey access: アンケートアクセスにCAPTCHAを使用する： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use ComfortUpdate | 簡単アップデートを使う | 詳細 | |
|
Use ComfortUpdate 簡単アップデートを使う この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use ExpressionScript code: | ExpressionScriptコードを使用します。 | 詳細 | |
|
Use ExpressionScript code: ExpressionScriptコードを使用します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use HTML format for participant emails: | 参加者のメールにHTML形式を使用します。 | 詳細 | |
|
Use HTML format for participant emails: 参加者のメールにHTML形式を使用します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | JavaScript関数を使用してテキストを削除し、チェックボックスをオフにします（またはExpressionScriptエンジンのみを使用します）。 | 詳細 | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). JavaScript関数を使用してテキストを削除し、チェックボックスをオフにします（またはExpressionScriptエンジンのみを使用します）。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use LDAP authentication | LDAP認証を使用します | 詳細 | |
|
Use LDAP authentication LDAP認証を使用します この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use a customized question theme for this question | この質問にカスタマイズした質問テーマを使う | 詳細 | |
|
Use a customized question theme for this question この質問にカスタマイズした質問テーマを使う この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use a fontawesome classname, or a link to the image. | fontawesomeのクラス名、またはイメージへのリンクを使用する | 詳細 | |
|
Use a fontawesome classname, or a link to the image. fontawesomeのクラス名、またはイメージへのリンクを使用する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup | カレンダーポップアップの代わりに選択ボックスを利用可能にする | 詳細 | |
|
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup カレンダーポップアップの代わりに選択ボックスを利用可能にする この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use button group or radio list | ボタングループまたはラジオボタンリストを使用 | 詳細 | |
|
Use button group or radio list ボタングループまたはラジオボタンリストを使用 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use checkbox layout | チェックボックスレイアウトを使う | 詳細 | |
|
Use checkbox layout チェックボックスレイアウトを使う この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use dropdown presentation | ドロップダウン表示を使用 | 詳細 | |
|
Use dropdown presentation ドロップダウン表示を使用 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use global settings | 全体設定を適用 | 詳細 | |
|
Use global settings 全体設定を適用 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート