| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Errore! Non sei autorizzato a modificare questo utente. | 詳細 | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Errore! Non sei autorizzato a modificare questo utente. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s | Errore. Eliminato/i %s attributo/i. Messaggio di errore: %s | 詳細 | |
|
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Errore. Eliminato/i %s attributo/i. Messaggio di errore: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: | Errore: | 詳細 | |
|
Error: Errore: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: | Errore: | 詳細 | |
|
Error: Errore: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: 'other' is a reserved keyword. | Errore: 'other' è una parola chiave riservata. | 詳細 | |
|
Error: 'other' is a reserved keyword. Errore: 'other' è una parola chiave riservata. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Errore: impossibile ripulire file per una indagine che non è stata rimossa. Eliminare normalmente l'indagine nella visualizzazione indagini. | 詳細 | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Errore: impossibile ripulire file per una indagine che non è stata rimossa. Eliminare normalmente l'indagine nella visualizzazione indagini. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not delete some files: | Errore: Non è possibile eliminare alcuni file: | 詳細 | |
|
Error: Could not delete some files: Errore: Non è possibile eliminare alcuni file: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Errore: impossibile eliminare i file di indagine. | 詳細 | |
|
Error: Could not delete survey files. Errore: impossibile eliminare i file di indagine. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not get plugin description: %s | Errore: impossibile ottenere la descrizione del plugin: %s | 詳細 | |
|
Error: Could not get plugin description: %s Errore: impossibile ottenere la descrizione del plugin: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Errore nella la spedizione della e-mail dovuto alla configurazione della PHP mail sul server. Le risposte all'indagine sono state comunque salvate, ma non si riceverà la email di conferma. Annotare il "nome" e la "password" utilizzata per eventuali futuri utilizzi. | 詳細 | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Errore nella la spedizione della e-mail dovuto alla configurazione della PHP mail sul server. Le risposte all'indagine sono state comunque salvate, ma non si riceverà la email di conferma. Annotare il "nome" e la "password" utilizzata per eventuali futuri utilizzi. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. | Errore: non è stata trovata alcuna configurazione per il plug-in. Si prega di contattare l'autore del plugin. | 詳細 | |
|
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Errore: non è stata trovata alcuna configurazione per il plug-in. Si prega di contattare l'autore del plugin. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". | Errore: JSON malformato - il campo %s deve essere un array JSON o la stringa "inherit". Trovato "null". | 詳細 | |
|
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Errore: JSON malformato - il campo %s deve essere un array JSON o la stringa "inherit". Trovato "null". この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: New password could not be sent to %s | Errore: La nuova password non può essere inviata a %s | 詳細 | |
|
Error: New password could not be sent to %s Errore: La nuova password non può essere inviata a %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Errore: la tabella delle risposte non esiste. L'indagine non può essere disattivata. | 詳細 | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Errore: la tabella delle risposte non esiste. L'indagine non può essere disattivata. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Theme "%s" is not installed. | Errore: il tema "%s" non è installato. | 詳細 | |
|
Error: Theme "%s" is not installed. Errore: il tema "%s" non è installato. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート