| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. | Almeno %d lettere maiuscole.Almeno %d lettere maiuscole. | 詳細 | |
|
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. Almeno %d lettere maiuscole.Almeno %d lettere maiuscole. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| At least one installed | Almeno uno installato | 詳細 | |
|
At least one installed Almeno uno installato この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| At most %d character long.|At most %d characters long. | Al massimo %d carattere.|Al massimo %d caratteri. | 詳細 | |
|
At most %d character long.|At most %d characters long. Al massimo %d carattere.|Al massimo %d caratteri. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| At the end of the process the database will be updated. | Al termine del processo il database sarà aggiornato. | 詳細 | |
|
At the end of the process the database will be updated. Al termine del processo il database sarà aggiornato. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. | Alla fine dell'elaborazione si procederà con l'aggiornamento di LimeSurvey. | 詳細 | |
|
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. Alla fine dell'elaborazione si procederà con l'aggiornamento di LimeSurvey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attempt plugin reload | Tentativo di ricaricare il plug-in | 詳細 | |
|
Attempt plugin reload Tentativo di ricaricare il plug-in この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. | Attenzione: leggere attentamente quanto segue prima di interrompere l'indagine. | 詳細 | |
|
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Attenzione: leggere attentamente quanto segue prima di interrompere l'indagine. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Attenzione: Diversi codici di domanda sono stati aggiornati. Verificare attentamente poichè l'aggiornamento potrebbe causare errori nelle espressioni personalizzate. | 詳細 | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Attenzione: Diversi codici di domanda sono stati aggiornati. Verificare attentamente poichè l'aggiornamento potrebbe causare errori nelle espressioni personalizzate. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute | Attributo | 詳細 | |
|
Attribute Attributo この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute %s (%s) | Attributo %s (%s) | 詳細 | |
|
Attribute %s (%s) Attributo %s (%s) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute %s was deleted. | L'attributo %s sarà cancellato. | 詳細 | |
|
Attribute %s was deleted. L'attributo %s sarà cancellato. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute display setting updated | L'impostazione di visualizzazione dell'attributo è stata modificata | 詳細 | |
|
Attribute display setting updated L'impostazione di visualizzazione dell'attributo è stata modificata この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute field | Campo di attributo | 詳細 | |
|
Attribute field Campo di attributo この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute management | Gestione attributi | 詳細 | |
|
Attribute management Gestione attributi この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute name: | Nome dell'attributo: | 詳細 | |
|
Attribute name: Nome dell'attributo: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート