| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The following assessments should be deleted: | Le seguenti valutazioni devono essere cancellate: | 詳細 | |
|
The following assessments should be deleted: Le seguenti valutazioni devono essere cancellate: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following conditions should be deleted: | Le seguenti condizioni devono essere cancellate: | 詳細 | |
|
The following conditions should be deleted: Le seguenti condizioni devono essere cancellate: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | I files che seguono verrano modificati o cancellati ma erano già stati modificati da un altro utente. | 詳細 | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. I files che seguono verrano modificati o cancellati ma erano già stati modificati da un altro utente. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | I seguenti file saranno aggiunti dal processo di aggiornamento anche se già esistenti. Questo è insolito, ma può accadere in caso di precedente tentativo di aggiornamento. | 詳細 | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. I seguenti file saranno aggiunti dal processo di aggiornamento anche se già esistenti. Questo è insolito, ma può accadere in caso di precedente tentativo di aggiornamento. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Sono esistenti le seguenti vecchie tabelle di partecipanti e possono essere eliminate se non sono più necessarie: | 詳細 | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Sono esistenti le seguenti vecchie tabelle di partecipanti e possono essere eliminate se non sono più necessarie: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | È possibile ripristinare le seguenti tabelle dei vecchi partecipanti all'indagine: | 詳細 | |
|
The following old survey participants tables could be restored: È possibile ripristinare le seguenti tabelle dei vecchi partecipanti all'indagine: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Le seguenti tabelle dei vecchi partecipanti dovrebbero essere eliminate perché non contengono alcun record oppure perchè la loro indagine di riferimento non esiste più: | 詳細 | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Le seguenti tabelle dei vecchi partecipanti dovrebbero essere eliminate perché non contengono alcun record oppure perchè la loro indagine di riferimento non esiste più: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Le seguenti tabelle di vecchie risposte possono venire cancellate se non servono più: | 詳細 | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Le seguenti tabelle di vecchie risposte possono venire cancellate se non servono più: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Le seguenti tabelle di vecchie indagini dovrebbe essere soppresse perché non contengono record o la loro indagine genitore non esiste più: | 詳細 | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Le seguenti tabelle di vecchie indagini dovrebbe essere soppresse perché non contengono record o la loro indagine genitore non esiste più: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. | Verrà installato il seguente plug-in. Fare clic su "Installa" per installare il plug-in o "Annulla" per interrompere. L'annullamento rimuoverà i file dal file system. | 詳細 | |
|
The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. Verrà installato il seguente plug-in. Fare clic su "Installa" per installare il plug-in o "Annulla" per interrompere. L'annullamento rimuoverà i file dal file system. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. | Il seguente plugin verrà aggiornato. Fare clic su "Aggiorna" per aggiornare il plug-in o su "Annulla" per interrompere. | 詳細 | |
|
The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. Il seguente plugin verrà aggiornato. Fare clic su "Aggiorna" per aggiornare il plug-in o su "Annulla" per interrompere. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following problems have been found: | Sono stati riscontrati i seguenti problemi: | 詳細 | |
|
The following problems have been found: Sono stati riscontrati i seguenti problemi: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question group texts should be deleted: | I seguenti testi del gruppo di domande dovrebbero essere eliminati: | 詳細 | |
|
The following question group texts should be deleted: I seguenti testi del gruppo di domande dovrebbero essere eliminati: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question groups should be deleted: | I seguenti gruppi di domande dovrebbero essere eliminati: | 詳細 | |
|
The following question groups should be deleted: I seguenti gruppi di domande dovrebbero essere eliminati: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question texts should be deleted: | I seguenti testi delle domande dovrebbero essere cancellati: | 詳細 | |
|
The following question texts should be deleted: I seguenti testi delle domande dovrebbero essere cancellati: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート