| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Responses containing | Réponses contenant | 詳細 | |
|
Responses containing Réponses contenant この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Les réponses de ce questionnaire ne sont PAS anonymes. | 詳細 | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Les réponses de ce questionnaire ne sont PAS anonymes. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Les réponses de ce questionnaire sont anonymes. | 詳細 | |
|
Responses to this survey are anonymized. Les réponses de ce questionnaire sont anonymes. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will be date stamped. | Les réponses seront datées | 詳細 | |
|
Responses will be date stamped. Les réponses seront datées この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will have the IP address anonymized. | 詳細 | ||
|
Responses will have the IP address anonymized. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will have the IP address logged. | L'adresse IP sera enregistrée dans les réponses. | 詳細 | |
|
Responses will have the IP address logged. L'adresse IP sera enregistrée dans les réponses. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will have their referring URL logged. | Les réponses contiendront l’URL de provenance | 詳細 | |
|
Responses will have their referring URL logged. Les réponses contiendront l’URL de provenance この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will not be date stamped. | Les réponses ne seront pas datées | 詳細 | |
|
Responses will not be date stamped. Les réponses ne seront pas datées この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will not have the IP address anonymized. | L'adresse IP ne sera pas anonymisée dans les réponses. | 詳細 | |
|
Responses will not have the IP address anonymized. L'adresse IP ne sera pas anonymisée dans les réponses. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will not have the IP address logged. | Les réponses ne contiendront pas l’adresse IP. | 詳細 | |
|
Responses will not have the IP address logged. Les réponses ne contiendront pas l’adresse IP. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will not have their referring URL logged. | Les réponses ne contiendront pas l’URL de provenance | 詳細 | |
|
Responses will not have their referring URL logged. Les réponses ne contiendront pas l’URL de provenance この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Restart this survey | Recommencer ce questionnaire | 詳細 | |
|
Restart this survey Recommencer ce questionnaire この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Restore | Restaurer | 詳細 | |
|
Restore Restaurer この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Restore default | Restaurer les réglages par défaut | 詳細 | |
|
Restore default Restaurer les réglages par défaut この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Restore options | Restaurer les options | 詳細 | |
|
Restore options Restaurer les options この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート