| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Error! You do not have the permission to edit this user. | ¡Error! No tiene permisos para editar este usuario. | 詳細 | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. ¡Error! No tiene permisos para editar este usuario. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s | Error. %s atributo(s) borrado(s). Mensaje de error: %s | 詳細 | |
|
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Error. %s atributo(s) borrado(s). Mensaje de error: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: | Error: | 詳細 | |
|
Error: Error: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: | Error: | 詳細 | |
|
Error: Error: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: 'other' is a reserved keyword. | Error: 'other' es una palabra reservada. | 詳細 | |
|
Error: 'other' is a reserved keyword. Error: 'other' es una palabra reservada. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Error: No se pueden eliminar los archivos de una encuesta que no ha sido borrada. Por favor, borrela antes en la ventana de encuestas. | 詳細 | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Error: No se pueden eliminar los archivos de una encuesta que no ha sido borrada. Por favor, borrela antes en la ventana de encuestas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not delete some files: | Error: No se han podido borrar algunos archivos: | 詳細 | |
|
Error: Could not delete some files: Error: No se han podido borrar algunos archivos: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Error: No se han podido borrar los archivos de encuesta. | 詳細 | |
|
Error: Could not delete survey files. Error: No se han podido borrar los archivos de encuesta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not get plugin description: %s | Error: no se pudo obtener la descripción del complemento: %s | 詳細 | |
|
Error: Could not get plugin description: %s Error: no se pudo obtener la descripción del complemento: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Error: Ha fallado el correo, esto puede indicar un problema de PHP Mail Setup en el servidor. Los detalles de la encuesta han sido guardados, sin embargo no obtendrá un correo electrónico con los detalles. Por favor anote el "nombre" y la "contraseña" que ha usado para futuras referencias. | 詳細 | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Error: Ha fallado el correo, esto puede indicar un problema de PHP Mail Setup en el servidor. Los detalles de la encuesta han sido guardados, sin embargo no obtendrá un correo electrónico con los detalles. Por favor anote el "nombre" y la "contraseña" que ha usado para futuras referencias. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. | Error: No se encontró configuración para el plugin. Por favor contacte al autor del plugin. | 詳細 | |
|
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Error: No se encontró configuración para el plugin. Por favor contacte al autor del plugin. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". | Error: JSON malformado: El campo %s debe ser o bien una cadena JSON o bien la cadena "inherit". Se encontró "null". | 詳細 | |
|
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Error: JSON malformado: El campo %s debe ser o bien una cadena JSON o bien la cadena "inherit". Se encontró "null". この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: New password could not be sent to %s | Error: No se pudo enviar la nueva contraseña a %s | 詳細 | |
|
Error: New password could not be sent to %s Error: No se pudo enviar la nueva contraseña a %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Error: la tabla de respuestas no existe. La encuesta no puede desactivarse. | 詳細 | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Error: la tabla de respuestas no existe. La encuesta no puede desactivarse. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Theme "%s" is not installed. | Error: El tema "%s" no está instalado. | 詳細 | |
|
Error: Theme "%s" is not installed. Error: El tema "%s" no está instalado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート