| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Always hide this question | Ocultar permanentemente esta pregunta | 詳細 | |
|
Always hide this question Ocultar permanentemente esta pregunta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Always open | Siempre abierto | 詳細 | |
|
Always open Siempre abierto この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Amharic | Amharic | 詳細 | |
|
Amharic Amharic この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An additional help text for your question | Texto adicional de ayuda para su pregunta | 詳細 | |
|
An additional help text for your question Texto adicional de ayuda para su pregunta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | Se le ha enviado un mensaje de correo electrónico con los datos de acceso a esta encuesta. Por favor, pulse en el enlace que se encuentra en dicho correo para realizarla. | 詳細 | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. Se le ha enviado un mensaje de correo electrónico con los datos de acceso a esta encuesta. Por favor, pulse en el enlace que se encuentra en dicho correo para realizarla. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey | Se envió un mensaje de correo electrónico con los detalles para recuperar las respuestas guardadas. | 詳細 | |
|
An email has been sent with details about your saved survey Se envió un mensaje de correo electrónico con los detalles para recuperar las respuestas guardadas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An email with a generated link was sent to the user. | Se ha enviado al usuario un correo con el enlace generado. | 詳細 | |
|
An email with a generated link was sent to the user. Se ha enviado al usuario un correo con el enlace generado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An email with a generated password was sent to the user. | Un mensaje de correo electrónico con la clave generada fue enviado al usuario. | 詳細 | |
|
An email with a generated password was sent to the user. Un mensaje de correo electrónico con la clave generada fue enviado al usuario. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An error happened when trying to submit your response. | Ocurrió un error tratando de enviar su respuesta. | 詳細 | |
|
An error happened when trying to submit your response. Ocurrió un error tratando de enviar su respuesta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An error happened: | Ha ocurrido un error: | 詳細 | |
|
An error happened: Ha ocurrido un error: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An error has happened, and the key could not be deleted. | Se produjo un error y la clave no pudo ser eliminada. | 詳細 | |
|
An error has happened, and the key could not be deleted. Se produjo un error y la clave no pudo ser eliminada. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An error has occurred, and the key could not be deleted. | Se produjo un error y la clave no pudo ser eliminada. | 詳細 | |
|
An error has occurred, and the key could not be deleted. Se produjo un error y la clave no pudo ser eliminada. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An error occured when saving the sent date for this participant (ID: %s). | Se produjo un error al guardar la fecha de envío para el participante (ID: %s). | 詳細 | |
|
An error occured when saving the sent date for this participant (ID: %s). Se produjo un error al guardar la fecha de envío para el participante (ID: %s). この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An error occured while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) | Se ha producido un error al crear una copia de seguridad de sus archivos. Verifique la configuración de su sistema (permisos, espacio disponible, etc.) | 詳細 | |
|
An error occured while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) Se ha producido un error al crear una copia de seguridad de sus archivos. Verifique la configuración de su sistema (permisos, espacio disponible, etc.) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| An error occured while creating your update package file. | Ocurrió un error al crear su archivo de paquete de actualización. | 詳細 | |
|
An error occured while creating your update package file. Ocurrió un error al crear su archivo de paquete de actualización. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート