| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You can share your survey via URL, QR code or social media. Navigate to Settings --> Overview --> Share survey. | Puede compartir su encuesta a través de URL, código QR o redes sociales. Vaya a Configuración --> Descripción general --> Comparta su encuesta. | 詳細 | |
|
You can share your survey via URL, QR code or social media. Navigate to Settings --> Overview --> Share survey. Puede compartir su encuesta a través de URL, código QR o redes sociales. Vaya a Configuración --> Descripción general --> Comparta su encuesta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button. | Puede volver al modo de acceso cerrado en cualquier momento. Vaya a Configuración --> Participantes de la encuesta y haga clic en el botón 'Cambiar al modo de acceso cerrado'. | 詳細 | |
|
You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button. Puede volver al modo de acceso cerrado en cualquier momento. Vaya a Configuración --> Participantes de la encuesta y haga clic en el botón 'Cambiar al modo de acceso cerrado'. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. | Puede volver al modo de acceso abierto en cualquier momento. Vaya a Configuración -> Participantes de la encuesta y haga clic en el botón rojo \'Eliminar tabla de participantes\' en la barra superior. | 詳細 | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. Puede volver al modo de acceso abierto en cualquier momento. Vaya a Configuración -> Participantes de la encuesta y haga clic en el botón rojo \'Eliminar tabla de participantes\' en la barra superior. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can upload %s under %s KB each. | Usted puede subir %s que no superen los %s KB cada uno. | 詳細 | |
|
You can upload %s under %s KB each. Usted puede subir %s que no superen los %s KB cada uno. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Puede usar el Gestor de expresiones, pero antes de mostrar la página este valor debe ser un número. Si no, establézcalo a 0. Si el valor mínimo no se establece, se usará éste valor. | 詳細 | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Puede usar el Gestor de expresiones, pero antes de mostrar la página este valor debe ser un número. Si no, establézcalo a 0. Si el valor mínimo no se establece, se usará éste valor. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Puede usar el Gestor de expresiones, pero antes de mostrar la página esto debe ser un número. Si no, establézcalo a 1. | 詳細 | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Puede usar el Gestor de expresiones, pero antes de mostrar la página esto debe ser un número. Si no, establézcalo a 1. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Puede usar el Gestor de expresiones, pero antes de mostrar la página esto debe ser un número. Si no, establézcalo a 100. Si el valor máximo no se establece, se usará éste valor. | 詳細 | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Puede usar el Gestor de expresiones, pero antes de mostrar la página esto debe ser un número. Si no, establézcalo a 100. Si el valor máximo no se establece, se usará éste valor. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can use now the following credentials to log in: | Ahora puede utilizar las siguientes credenciales para iniciar la sesión: | 詳細 | |
|
You can use now the following credentials to log in: Ahora puede utilizar las siguientes credenciales para iniciar la sesión: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can use now the following credentials to log into the site: | Puede utilizar desde ahora las siguientes credenciales para autenticarse en el sitio: | 詳細 | |
|
You can use now the following credentials to log into the site: Puede utilizar desde ahora las siguientes credenciales para autenticarse en el sitio: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) | Usted puede usar operadores en el filtro de búsqueda (por ejemplo, >, <, >=, <=, =) | 詳細 | |
|
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Usted puede usar operadores en el filtro de búsqueda (por ejemplo, >, <, >=, <=, =) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't add questions while the survey is active. | Usted no puede añadir preguntas mientras la encuesta está activa | 詳細 | |
|
You can't add questions while the survey is active. Usted no puede añadir preguntas mientras la encuesta está activa この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't change password if demo mode is active. | No puedes cambiar la contraseña si el modo de demostración esta activo. | 詳細 | |
|
You can't change password if demo mode is active. No puedes cambiar la contraseña si el modo de demostración esta activo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't change your email adress if demo mode is active. | No puede cambiar su dirección de correo electrónico si el modo de demostración está activo. | 詳細 | |
|
You can't change your email adress if demo mode is active. No puede cambiar su dirección de correo electrónico si el modo de demostración está activo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't copy a question if the survey is active. | No puede copiar una pregunta si la encuesta está activa. | 詳細 | |
|
You can't copy a question if the survey is active. No puede copiar una pregunta si la encuesta está activa. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | ¡Este grupo no se puede eliminar porque es el padre de uno o más grupos! | 詳細 | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! ¡Este grupo no se puede eliminar porque es el padre de uno o más grupos! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート