GlotPress

LS5_KCCS の翻訳: Spanish (Spain)

1 155 156 157 158 159 343
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
There are no unmapped attributes No hay atributos asignados 詳細

There are no unmapped attributes

No hay atributos asignados

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There are security updates available for %s (type: %s). Hay actulizaciones de seguridad disponibles para %s (tipo: %s). 詳細

There are security updates available for %s (type: %s).

Hay actulizaciones de seguridad disponibles para %s (tipo: %s).

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There are two ways to stop a survey. Please read the Expiration and Deactivation points below before proceeding. Hay dos formas de detener una encuesta. Lea los siguientes puntos de expiración y desactivación antes de continuar. 詳細

There are two ways to stop a survey. Please read the Expiration and Deactivation points below before proceeding.

Hay dos formas de detener una encuesta. Lea los siguientes puntos de expiración y desactivación antes de continuar.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There are updates available for %s (type: %s). Hay actualizaciones disponibles para %s (tipo: %s). 詳細

There are updates available for %s (type: %s).

Hay actualizaciones disponibles para %s (tipo: %s).

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Hay {EMAILCOUNT} correos que no han sido enviados todavía. 詳細

There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.

Hay {EMAILCOUNT} correos que no han sido enviados todavía.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. Hay {NUMBEROFQUESTIONS} preguntas en esta encuesta. 詳細

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

Hay {NUMBEROFQUESTIONS} preguntas en esta encuesta.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There has to be at least one language. Debe haber al menos un idioma 詳細

There has to be at least one language.

Debe haber al menos un idioma

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is 1 question in this survey Hay una pregunta en esta encuesta. 詳細

There is 1 question in this survey

Hay una pregunta en esta encuesta.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is 1 question in this survey. Hay una pregunta en esta encuesta. 詳細

There is 1 question in this survey.

Hay una pregunta en esta encuesta.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is already a recorded answer for this access code Ya hay una respuesta para este código de acceso 詳細

There is already a recorded answer for this access code

Ya hay una respuesta para este código de acceso

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Ya existe una entrada con ese mismo código de acceso en la tabla. No se puede usar el mismo código de acceso en múltiples entradas. 詳細

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Ya existe una entrada con ese mismo código de acceso en la tabla. No se puede usar el mismo código de acceso en múltiples entradas.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Ya existe una entrada con exactamente el mismo código de acceso en la table. No se puede usar el mismo código de acceso en múltiples entradas. 詳細

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Ya existe una entrada con exactamente el mismo código de acceso en la table. No se puede usar el mismo código de acceso en múltiples entradas.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is no matching saved response. No hay una respuesta guardada que coincida. 詳細

There is no matching saved response.

No hay una respuesta guardada que coincida.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is no matching survey. No se encontró ninguna encuesta 詳細

There is no matching survey.

No se encontró ninguna encuesta

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is no matching user %s in group %s. No se ha encontrado al usuario %s en el grupo %s. 詳細

There is no matching user %s in group %s.

No se ha encontrado al usuario %s en el grupo %s.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:41:18 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 155 156 157 158 159 343
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート