GlotPress

LS5_KCCS の翻訳: Spanish (Mexico)

1 189 190 191 192 193 343
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Advertencia: Ponga entre comillas todo el contenido que comience con un signo igual (=) para evitar inyecciones de CSV 詳細

Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections

Advertencia: Ponga entre comillas todo el contenido que comience con un signo igual (=) para evitar inyecciones de CSV

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Precaución: Los siguientes archivos/carpetas necesitan ser actualizadas, pero sus permisos están establecidos como de sólo-lectura. 詳細

Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only.

Precaución: Los siguientes archivos/carpetas necesitan ser actualizadas, pero sus permisos están establecidos como de sólo-lectura.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! 詳細

Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user!

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Aviso: ¡hay algunas diferencias entre las opciones del tema actual y las opciones del tema original! 詳細

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

Aviso: ¡hay algunas diferencias entre las opciones del tema actual y las opciones del tema original!

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Warning: You are still using the default password ('password'). Please change your password and re-login again. Atención: Todavía estás utilizando la contraseña predeterminada ('password'). Por favor, cámbiela y vuelva a ingresar. 詳細

Warning: You are still using the default password ('password'). Please change your password and re-login again.

Atención: Todavía estás utilizando la contraseña predeterminada ('password'). Por favor, cámbiela y vuelva a ingresar.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Warning: original survey theme doesn't exist! Aviso: ¡no existe el tema original de la encuesta! 詳細

Warning: original survey theme doesn't exist!

Aviso: ¡no existe el tema original de la encuesta!

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Warnings Advertencias 詳細

Warnings

Advertencias

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
We are sorry but the survey is expired and no longer available. No puedes acceder a esta encuesta porque la invitación ya no es válida. 詳細

We are sorry but the survey is expired and no longer available.

No puedes acceder a esta encuesta porque la invitación ya no es válida.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-23 07:00:05 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Sepa disculparnos pero existe un error en el sistema y su archivo no fue guardado. Se ha enviado un e-mail para notificar al administrador de la encuesta. 詳細

We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.

Sepa disculparnos pero existe un error en el sistema y su archivo no fue guardado. Se ha enviado un e-mail para notificar al administrador de la encuesta.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Lo sentimos pero esta información está solo disponible para superadministradores 詳細

We are sorry but this information is only available to superadministrators.

Lo sentimos pero esta información está solo disponible para superadministradores

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. 詳細

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

警告: ソースと翻訳の長さが違いすぎます。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-25 08:43:20 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey data policy. Lo sentimos, pero no puede continuar sin primero estar de acuerdo con nuestra política de datos de la encuesta. 詳細

We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey data policy.

Lo sentimos, pero no puede continuar sin primero estar de acuerdo con nuestra política de datos de la encuesta.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
We are sorry but you don't have permissions to do this 詳細

We are sorry but you don't have permissions to do this

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
We are sorry but you don't have permissions to do this. Lo sentimos pero no tiene permisos para hacer esto. 詳細

We are sorry but you don't have permissions to do this.

Lo sentimos pero no tiene permisos para hacer esto.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
We are sorry but your session has expired. Lamentablemente su sesión ha expirado. 詳細

We are sorry but your session has expired.

Lamentablemente su sesión ha expirado.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-10-22 12:43:46 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 189 190 191 192 193 343
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート