| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This will open the survey as a printable page in new window. | Esto abrirá la encuesta como una página imprimible en una nueva ventana. | 詳細 | |
|
This will open the survey as a printable page in new window. Esto abrirá la encuesta como una página imprimible en una nueva ventana. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will open the survey in %s as a printable page in new window. | Esto abrirá la encuesta en %s como una página imprimible en una nueva ventana. | 詳細 | |
|
This will open the survey in %s as a printable page in new window. Esto abrirá la encuesta en %s como una página imprimible en una nueva ventana. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will reload the configuration file of this theme. | Esto recargará el archivo de configuración de este tema. | 詳細 | |
|
This will reload the configuration file of this theme. Esto recargará el archivo de configuración de este tema. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will replace the existing text. Continue? | Esto sustituirá al texto actual. ¿Proceder? | 詳細 | |
|
This will replace the existing text. Continue? Esto sustituirá al texto actual. ¿Proceder? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will reset all the specific configurations of this theme. | Esto borrará toda la configuración específica de este tema. | 詳細 | |
|
This will reset all the specific configurations of this theme. Esto borrará toda la configuración específica de este tema. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will update the survey group for all selected surveys. | 詳細 | ||
|
This will update the survey group for all selected surveys. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will update the survey theme for all selected active surveys. | Esto actualizará el tema de encuesta para todas las encuestas activas seleccionadas actualmente. | 詳細 | |
|
This will update the survey theme for all selected active surveys. Esto actualizará el tema de encuesta para todas las encuestas activas seleccionadas actualmente. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Those files/directories are not writable: | Los archivos/directorios no se pueden escribir: | 詳細 | |
|
Those files/directories are not writable: Los archivos/directorios no se pueden escribir: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Three | Tres | 詳細 | |
|
Three Tres この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Tigrinya | 詳細 | ||
|
Tigrinya この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time difference (in hours): | Diferencia en tiempo (en horas): | 詳細 | |
|
Time difference (in hours): Diferencia en tiempo (en horas): この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit | Limite de tiempo | 詳細 | |
|
Time limit Limite de tiempo この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit action | Accion de tiempo limite | 詳細 | |
|
Time limit action Accion de tiempo limite この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit countdown message | Mensaje del contador de tiempo | 詳細 | |
|
Time limit countdown message Mensaje del contador de tiempo この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit disable next | Tiempo limite deshabilita siguiente | 詳細 | |
|
Time limit disable next Tiempo limite deshabilita siguiente この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート