GlotPress

LS5_JASTRO の翻訳: 日本語

1 2 3 4 5 6 342
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Add new question 新規質問追加 詳細

Add new question

新規質問追加

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/listquestionsTopbarLeft_view.php:5
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/listquestionsTopbarLeft_view.php:17
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/listquestionsTopbarLeft_view.php:28
  • application/models/Survey.php:1504
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:125
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:131
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:179
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:180
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:203
  • application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:40
  • application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:48
  • application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:55
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Add new group 新規グループ追加 詳細

Add new group

新規グループ追加

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:5
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:16
  • application/models/Survey.php:1506
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:105
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:109
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:152
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:156
  • application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:18
  • application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:24
原文の優先度:
normal
追加リンク:
While the survey is activated, you can't add or remove a group or question. アンケートが実行中は、グループまたは質問の追加・削除はできません。 詳細

While the survey is activated, you can't add or remove a group or question.

アンケートが実行中は、グループまたは質問の追加・削除はできません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:44
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey quick actions アンケートクイックアクション 詳細

Survey quick actions

アンケートクイックアクション

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:30
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Selected! 選択されました! 詳細

Selected!

選択されました!

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:30
  • application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:32
  • application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:36
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Select 選択 詳細

Select

選択

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:31
  • application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:37
  • application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:41
  • application/views/installer/dbconfig_view.php:65
  • application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:49
  • application/views/themeOptions/index.php:208
原文の優先度:
normal
追加リンク:
You didn't save your changes! 変更を保存しません! 詳細

You didn't save your changes!

変更を保存しません!

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:64
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey list アンケート一覧 詳細

Survey list

アンケート一覧

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/SurveyAdministrationController.php:217
  • application/models/TemplateManifest.php:170
  • application/views/admin/super/welcome.php:153
  • application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:15
  • tmp/runtime/twig_cache/dc/dccb432678c4b95c2f874dabe4d13de914b93f3fe5ea57920ce409c341f2d614.php:33
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Question groups in this survey このアンケートの質問グループ 詳細

Question groups in this survey

このアンケートの質問グループ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:365
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Move to question: 質問へ移動: 詳細

Move to question:

質問へ移動:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:2
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Edit default answers 既定の回答編集 詳細

Edit default answers

既定の回答編集

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/questionToolsDropdownItems.php:16
  • application/views/admin/survey/Question/questionbar_view.php:173
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Set conditions 条件分岐設定 詳細

Set conditions

条件分岐設定

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/Question/questionbar_view.php:165
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Export エクスポート 詳細

Export

エクスポート

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/Question/questionbar_view.php:142
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Check logic ロジック確認 詳細

Check logic

ロジック確認

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/editGroupToolsDropdownItems.php:6
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/groupToolsDropdownItems.php:6
  • application/extensions/TopbarWidget/views/includes/questionToolsDropdownItems.php:59
  • application/views/admin/survey/Question/questionbar_view.php:113
  • application/views/surveyAdministration/survey_topbar.php:219
  • application/views/surveyAdministration/survey_topbar.php:237
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Preview プレビュー 詳細

Preview

プレビュー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2022-04-02 04:55:50 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/questionGroupsAdministration/questiongroupbar_view.php:228
  • application/views/themeOptions/availablethemelist.php:16
  • application/views/themeOptions/index.php:54
  • application/views/themeOptions/index.php:192
  • application/views/themeOptions/surveythemelist.php:37
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 2 3 4 5 6 342
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート