| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| UCS-2 Unicode | Unicode（UCS-2） | 詳細 | |
|
UCS-2 Unicode Unicode（UCS-2） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| UJIS for Windows Japanese | 日本語（UJIS） | 詳細 | |
|
UJIS for Windows Japanese 日本語（UJIS） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| URL | URL | 詳細 | |
|
URL URL この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Turkish | トルコ語 | 詳細 | |
|
Turkish トルコ語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. | このアンケートを保存する際に用いた名前とパスワードを入力してください。 | 詳細 | |
|
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. このアンケートを保存する際に用いた名前とパスワードを入力してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Try again | もう一度 | 詳細 | |
|
Try again もう一度 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Try to submit again | もう一度送信する | 詳細 | |
|
Try to submit again もう一度送信する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Translate survey | アンケートの翻訳 | 詳細 | |
|
Translate survey アンケートの翻訳 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Translate to | に翻訳する | 詳細 | |
|
Translate to に翻訳する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Tried to pop value off of empty stack | 空のスタックの空の値をPOPしようとしました | 詳細 | |
|
Tried to pop value off of empty stack 空のスタックの空の値をPOPしようとしました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total: | 合計: | 詳細 | |
|
Total: 合計: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Track pages within survey | アンケート内のトラックページ | 詳細 | |
|
Track pages within survey アンケート内のトラックページ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Transfer the user's surveys to: | ユーザーのアンケートの転送先： | 詳細 | |
|
Transfer the user's surveys to: ユーザーのアンケートの転送先： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total time | 合計時間 | 詳細 | |
|
Total time 合計時間 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total with no unique Token | 一意でないものを含めた全トークン | 詳細 | |
|
Total with no unique Token 一意でないものを含めた全トークン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート