| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| All answers are already selected in this quota. | このクォータ内で、すでに全ての回答が選択されています。 | 詳細 | |
|
All answers are already selected in this quota. このクォータ内で、すでに全ての回答が選択されています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All Survey (Total) assessments meet consistency standards | 全てのアンケート評価は、整合性の規格を満たしています。 | 詳細 | |
|
All Survey (Total) assessments meet consistency standards 全てのアンケート評価は、整合性の規格を満たしています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All Group assessments meet consistency standards | 全てのグループ評価は、整合性の規格を満たしています。 | 詳細 | |
|
All Group assessments meet consistency standards 全てのグループ評価は、整合性の規格を満たしています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Albanian | アルバニア語 | 詳細 | |
|
Albanian アルバニア語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All | 全て | 詳細 | |
|
All 全て この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | 保存ボタンをクリックした後、ブラウザウィンドウを閉じることもできますし、アンケートの記入を続けることもできます。 | 詳細 | |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. 保存ボタンをクリックした後、ブラウザウィンドウを閉じることもできますし、アンケートの記入を続けることもできます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Administrator name: | 管理者名： | 詳細 | |
|
Administrator name: 管理者名： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Administrator: | 管理者： | 詳細 | |
|
Administrator: 管理者： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| After | 以後 | 詳細 | |
|
After 以後 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Admin notification email: | 管理者通知： | 詳細 | |
|
Admin notification email: 管理者通知： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Administration | 管理 | 詳細 | |
|
Administration 管理 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Admin confirmation email body: | 確認メール本文： | 詳細 | |
|
Admin confirmation email body: 確認メール本文： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Admin confirmation email subject: | 確認メール題名： | 詳細 | |
|
Admin confirmation email subject: 確認メール題名： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Additional Languages | 追加言語： | 詳細 | |
|
Additional Languages 追加言語： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Admin Email: | 管理者 E-mail： | 詳細 | |
|
Admin Email: 管理者 E-mail： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート