| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Incomplete responses only | 未完了回答のみ | 詳細 | |
|
Incomplete responses only 未完了回答のみ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Inactive | 停止中 | 詳細 | |
|
Inactive 停止中 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Include: | 次を含む： | 詳細 | |
|
Include: 次を含む： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| In an active survey, a table is created to store all the data-entry records. | 実行中のアンケートでは、全てのデータエントリのレコードを保存するためのテーブルが作成されます。 | 詳細 | |
|
In an active survey, a table is created to store all the data-entry records. 実行中のアンケートでは、全てのデータエントリのレコードを保存するためのテーブルが作成されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Imported Resources for | リソースがインポートされました | 詳細 | |
|
Imported Resources for リソースがインポートされました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Imported template files for | テンプレートファイルをインポート | 詳細 | |
|
Imported template files for テンプレートファイルをインポート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Imported Files List | インポートされたファイルリスト | 詳細 | |
|
Imported Files List インポートされたファイルリスト この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Important Note: | 重要な注記： | 詳細 | |
|
Important Note: 重要な注記： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Important instructions | 重要な説明 | 詳細 | |
|
Important instructions 重要な説明 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Import tokens from CSV file | トークンをCSVファイルからインポート | 詳細 | |
|
Import tokens from CSV file トークンをCSVファイルからインポート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Import tokens from LDAP query | トークンをLDAPクエリからインポート | 詳細 | |
|
Import tokens from LDAP query トークンをLDAPクエリからインポート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Import template | テンプレートをインポート | 詳細 | |
|
Import template テンプレートをインポート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Import template ZIP archive | テンプレートZIP圧縮ファイルをインポート | 詳細 | |
|
Import template ZIP archive テンプレートZIP圧縮ファイルをインポート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Import survey resources | アンケートリソースをインポート | 詳細 | |
|
Import survey resources アンケートリソースをインポート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Import survey | アンケートをインポート | 詳細 | |
|
Import survey アンケートをインポート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート