GlotPress

phplist の翻訳: Japanese

1 69 70 71 72 73 139
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Table テーブル 詳細

Table

テーブル

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 03:01:12 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:14
原文の優先度:
normal
追加リンク:
real name 本名 詳細

real name

本名

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 02:59:13 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:21
原文の優先度:
normal
追加リンク:
exist 存在する 詳細

exist

存在する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 02:59:39 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:51
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:54
原文の優先度:
normal
追加リンク:
ok ok 詳細

ok

ok

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:33 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:80
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:83
  • public_html/lists/admin/import3.php:380
  • public_html/lists/admin/initialise.php:146
原文の優先度:
normal
追加リンク:
index 索引 詳細

index

索引

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 03:00:59 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:86
原文の優先度:
normal
追加リンク:
unique ユニーク 詳細

unique

ユニーク

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 03:01:36 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:89
原文の優先度:
normal
追加リンク:
category カテゴリ 詳細

category

カテゴリ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 03:01:56 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:92
原文の優先度:
normal
追加リンク:
check チェック 詳細

check

チェック

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 03:02:15 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/dbcheck.php:95
原文の優先度:
normal
追加リンク:
requeue 再キュー 詳細

requeue

再キュー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
fuzzy
追加日時:
2017-06-11 05:40:33 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/msgstatus.php:15
  • public_html/lists/admin/actions/msgstatus.php:69
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Stalled 失速した 詳細

Stalled

失速した

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 03:02:46 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/msgstatus.php:19
原文の優先度:
normal
追加リンク:
still to process まだ処理する 詳細

still to process

まだ処理する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 03:03:05 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/msgstatus.php:27
  • public_html/lists/admin/actions/msgstatus.php:73
  • public_html/lists/admin/actions/msgstatus.php:87
原文の優先度:
normal
追加リンク:
ETA ETA 詳細

ETA

ETA

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:33 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/msgstatus.php:28
  • public_html/lists/admin/actions/msgstatus.php:123
原文の優先度:
normal
追加リンク:
sent 送信済み 詳細

sent

送信済み

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-24 01:37:24 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/msgstatus.php:29
  • public_html/lists/admin/messages.php:82
  • public_html/lists/admin/actions/msgstatus.php:74
  • public_html/lists/admin/actions/statsoverview.php:118
  • public_html/lists/admin/actions/mviews.php:95
  • public_html/lists/admin/userhistory.php:127
  • public_html/lists/admin/uclicks.php:133
  • public_html/lists/admin/mviews.php:134
  • public_html/databasestructure.php:63
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Processing 処理中 詳細

Processing

処理中

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:33 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/msgstatus.php:30
  • public_html/lists/admin/members.php:89
  • public_html/lists/admin/actions/msgstatus.php:119
  • public_html/lists/admin/actions/msgstatus.php:124
  • public_html/lists/admin/import3.php:159
原文の優先度:
normal
追加リンク:
msgs/hr メッセージ数/時間 詳細

msgs/hr

メッセージ数/時間

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-23 03:07:17 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/msgstatus.php:31
  • public_html/lists/admin/actions/msgstatus.php:125
  • public_html/lists/admin/actions/processqueue.php:254
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 69 70 71 72 73 139
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート