| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Less than | 次よりも小さい | 詳細 | |
|
Less than 次よりも小さい この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | アンケートID %dについて、%sに、%dレコードが保存されました | 詳細 | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) アンケートID %dについて、%sに、%dレコードが保存されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | アンケートID %d は、 %s として %d 個のレコードを含んで保存されました (%s) | 詳細 | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) アンケートID %d は、 %s として %d 個のレコードを含んで保存されました (%s) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| timings | タイミング | 詳細 | |
|
timings タイミング この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| responses | 回答 | 詳細 | |
|
responses 回答 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The related survey is missing. | 関連アンケートが不足しています。 | 詳細 | |
|
The related survey is missing. 関連アンケートが不足しています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching question | 該当する質問は見つかりません | 詳細 | |
|
No matching question 該当する質問は見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching group | 該当するグループは見つかりません | 詳細 | |
|
No matching group 該当するグループは見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching survey | 該当するアンケートは見つかりません | 詳細 | |
|
No matching survey 該当するアンケートは見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No CFIELDNAME field set! | CFIELDNAMEフィールドが設定されていません！ | 詳細 | |
|
No CFIELDNAME field set! CFIELDNAMEフィールドが設定されていません！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching CFIELDNAME group! | CFIELDNAMEグループが一致するものがありません！ | 詳細 | |
|
No matching CFIELDNAME group! CFIELDNAMEグループが一致するものがありません！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No matching CQID | CQIDが一致するものがありません | 詳細 | |
|
No matching CQID CQIDが一致するものがありません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting conditions: %u conditions deleted | %u個の条件が削除されました。 | 詳細 | |
|
Deleting conditions: %u conditions deleted %u個の条件が削除されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting question attributes: %u attributes deleted | %u個の質問属性が削除されました。 | 詳細 | |
|
Deleting question attributes: %u attributes deleted %u個の質問属性が削除されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting orphaned default values. | 古い初期設定値を削除しています | 詳細 | |
|
Deleting orphaned default values. 古い初期設定値を削除しています この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート