GlotPress

ls_yamagata の翻訳: Japanese

1 2 3 4 5 6 292
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
The sum must equal %s. 合計が %s と等しい必要があります。 詳細

The sum must equal %s.

合計が %s と等しい必要があります。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3215
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The sum must be between %s and %s 合計が %s と %s の間である必要があります 詳細

The sum must be between %s and %s

合計が %s と %s の間である必要があります

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3330
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The sum must equal %s 合計が %s と等しい必要があります 詳細

The sum must equal %s

合計が %s と等しい必要があります

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3329
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The sum must be at most %s 合計が多くとも %s である必要があります 詳細

The sum must be at most %s

合計が多くとも %s である必要があります

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3328
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The sum must be at least %s 合計が少なくとも %s である必要があります 詳細

The sum must be at least %s

合計が少なくとも %s である必要があります

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3327
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Each answer must be between %s and %s それぞれ、%sから%sまでの間で回答してください 詳細

Each answer must be between %s and %s

それぞれ、%sから%sまでの間で回答してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3281
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3318
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Each answer must be %s それぞれ、ちょうど%s個だけ回答してください 詳細

Each answer must be %s

それぞれ、ちょうど%s個だけ回答してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3280
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3317
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Each answer must be at most %s それぞれ、最大%sまでで回答してください 詳細

Each answer must be at most %s

それぞれ、最大%sまでで回答してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3279
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3316
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Each answer must be at least %s それぞれ、数なくとも%s個回答してください 詳細

Each answer must be at least %s

それぞれ、数なくとも%s個回答してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3278
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3315
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Please select %s answers 回答を %s つ選択してください 詳細

Please select %s answers

回答を %s つ選択してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3256
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Please select at most %s answers 回答を最大で %s つまで選択してください 詳細

Please select at most %s answers

回答を最大で %s つまで選択してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3253
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Please select at most one answer 回答を最大で一つまで選択してください 詳細

Please select at most one answer

回答を最大で一つまで選択してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3254
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Please select at least %s answers 少なくとも %s つの回答を選択してください 詳細

Please select at least %s answers

少なくとも %s つの回答を選択してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3251
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Please select at least one answer 少なくともひとつの回答を選択してください 詳細

Please select at least one answer

少なくともひとつの回答を選択してください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3252
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid PERL Regular Expression: %s 無効なPerl正規表現: %s 詳細

Invalid PERL Regular Expression: %s

無効なPerl正規表現: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:30 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2771
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 2 3 4 5 6 292
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート