| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Your new password was not saved because the passwords did not match. | パスワードが一致しないため、新しいパスワードは保存されていません。 | 詳細 | |
|
Your new password was not saved because the passwords did not match. パスワードが一致しないため、新しいパスワードは保存されていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This setting cannot be changed because demo mode is active. | この設定はデモモードが有効なため、変更できません。 | 詳細 | |
|
This setting cannot be changed because demo mode is active. この設定はデモモードが有効なため、変更できません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Google Analytics settings: | Googleアナリティクス設定： | 詳細 | |
|
Google Analytics settings: Googleアナリティクス設定： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Target database version: | ターゲットデータベースバージョン： | 詳細 | |
|
Target database version: ターゲットデータベースバージョン： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Current database version: | 現在のデータベースバージョン： | 詳細 | |
|
Current database version: 現在のデータベースバージョン： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Table prefix: | テーブル接頭語： | 詳細 | |
|
Table prefix: テーブル接頭語： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Database name: | データベース名： | 詳細 | |
|
Database name: データベース名： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Database type: | データベースタイプ： | 詳細 | |
|
Database type: データベースタイプ： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display mode: | 表示モード： | 詳細 | |
|
Display mode: 表示モード： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Random order: | ランダム表示： | 詳細 | |
|
Random order: ランダム表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display chart: | チャート表示： | 詳細 | |
|
Display chart: チャート表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show in public statistics: | 公開統計に表示： | 詳細 | |
|
Show in public statistics: 公開統計に表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Set question group for those question | これらの質問の質問グループ設定 | 詳細 | |
|
Set question group for those question これらの質問の質問グループ設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| CSS class(es): | CSSクラス： | 詳細 | |
|
CSS class(es): CSSクラス： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Set "Other" state | ”その他”条件設定 | 詳細 | |
|
Set "Other" state ”その他”条件設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート