GlotPress

ls_yamagata の翻訳: Japanese

1 251 252 253 254 255 292
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Attribute 属性 詳細

Attribute

属性

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/ParticipantAttributeName.php:85
  • application/models/QuestionAttribute.php:311
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Active survey ID 稼働中アンケートID 詳細

Active survey ID

稼働中アンケートID

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:238
原文の優先度:
normal
追加リンク:
List active surveys 稼働中アンケートリスト 詳細

List active surveys

稼働中アンケートリスト

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:199
  • application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:3
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Share this participant この参加者を共有 詳細

Share this participant

この参加者を共有

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:152
  • application/models/Participant.php:169
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Delete this participant この参加者を削除 詳細

Delete this participant

この参加者を削除

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:143
  • application/models/Participant.php:162
  • application/models/Participant.php:189
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Edit this participant この参加者を編集 詳細

Edit this participant

この参加者を編集

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:130
  • application/models/Participant.php:181
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted %s 共有された参加者が削除されました|%s 共有された参加者が削除されました 詳細

%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted

%s 共有された参加者が削除されました|%s 共有された参加者が削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2201
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No participant shares were deleted 削除された共有参加者はいません 詳細

No participant shares were deleted

削除された共有参加者はいません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2198
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant share deleted 参加者共有が削除されました 詳細

Participant share deleted

参加者共有が削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2158
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Found no participant share 参加者共有がありません 詳細

Found no participant share

参加者共有がありません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2150
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant removed from sharing 参加者が共有から削除されました 詳細

Participant removed from sharing

参加者が共有から削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2132
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant shared. 参加者が共有されました。 詳細

Participant shared.

参加者が共有されました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2118
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s %s 属性削除時のエラーです。エラーメッセージ: %s 詳細

Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s

%s 属性削除時のエラーです。エラーメッセージ: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:1501
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%s attribute deleted|%s attributes deleted %s 属性が削除されました|%s 属性が削除されました 詳細

%s attribute deleted|%s attributes deleted

%s 属性が削除されました|%s 属性が削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:1496
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Attribute successfully deleted 属性が正常に削除されました 詳細

Attribute successfully deleted

属性が正常に削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:22 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:1469
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 251 252 253 254 255 292
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート