| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Loading... | 読込中… | 詳細 | |
|
Loading... 読込中… この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Processing... | 読込中… | 詳細 | |
|
Processing... 読込中… この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Reset | リセット | 詳細 | |
|
Reset リセット この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. | データをインポートするには、下記の既存の参加者の属性にCSVフィールドをドロップします。 | 詳細 | |
|
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. データをインポートするには、下記の既存の参加者の属性にCSVフィールドをドロップします。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Existing attribute | 存在する属性 | 詳細 | |
|
Existing attribute 存在する属性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. | 新しい参加者の属性を作成し、これにデータをインポートするには、このエリアにはCSVフィールドをドロップします。 | 詳細 | |
|
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. 新しい参加者の属性を作成し、これにデータをインポートするには、このエリアにはCSVフィールドをドロップします。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attributes to be created | 作成すべき属性 | 詳細 | |
|
Attributes to be created 作成すべき属性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following additional fields were found in your CSV file. | 次の追加フィールドが、CSVファイルに見つかりました。 | 詳細 | |
|
The following additional fields were found in your CSV file. 次の追加フィールドが、CSVファイルに見つかりました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| CSV field names | CSVフィールド名 | 詳細 | |
|
CSV field names CSVフィールド名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Only one CSV attribute is mapped with central attribute. | 参加パネルの属性に一つのCSV属性だけマッピングされました。 | 詳細 | |
|
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. 参加パネルの属性に一つのCSV属性だけマッピングされました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have to pair this field with an existing attribute. | 存在する属性とこのフィールドをペアにしなければなりません。 | 詳細 | |
|
You have to pair this field with an existing attribute. 存在する属性とこのフィールドをペアにしなければなりません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload summary | 概要のアップロード | 詳細 | |
|
Upload summary 概要のアップロード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Summary | 概要 | 詳細 | |
|
Summary 概要 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute management | 属性管理 | 詳細 | |
|
Attribute management 属性管理 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attribute type | 属性タイプ | 詳細 | |
|
Attribute type 属性タイプ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート