| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Upload an image (maximum size: %d MB): | 画像アップロード（最大サイズ： %d MB） | 詳細 | |
|
Upload an image (maximum size: %d MB): 画像アップロード（最大サイズ： %d MB） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory | アップロードファイルが見つかりません。アップロードディレクトリのアクセス許可およびパス（%s）をチェックしてください。 | 詳細 | |
|
Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory アップロードファイルが見つかりません。アップロードディレクトリのアクセス許可およびパス（%s）をチェックしてください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload file|Upload files | アップロードファイル|アップロードファイル | 詳細 | |
|
Upload file|Upload files アップロードファイル|アップロードファイル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload summary | 概要のアップロード | 詳細 | |
|
Upload summary 概要のアップロード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload template file | テンプレートファイルをアップロード | 詳細 | |
|
Upload template file テンプレートファイルをアップロード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload your files | ファイルをアップロード： | 詳細 | |
|
Upload your files ファイルをアップロード： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uploaded CSV file successfully | CSVファイルをアップロードしました | 詳細 | |
|
Uploaded CSV file successfully CSVファイルをアップロードしました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uploaded label set file needs to have an .lsl extension. | アップロードするラベルセットファイルの拡張子は.lslである必要があります。 | 詳細 | |
|
Uploaded label set file needs to have an .lsl extension. アップロードするラベルセットファイルの拡張子は.lslである必要があります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uploaded resources management | アップロードされたリソース管理 | 詳細 | |
|
Uploaded resources management アップロードされたリソース管理 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uploading | アップロード | 詳細 | |
|
Uploading アップロード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uploading LDAP Query | LDAPクエリをアップロードしています… | 詳細 | |
|
Uploading LDAP Query LDAPクエリをアップロードしています… この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uppercase the first character of each word in a string | 文字列の各単語の先頭文字を大文字にする | 詳細 | |
|
Uppercase the first character of each word in a string 文字列の各単語の先頭文字を大文字にする この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Urdu | ウルドゥー語 | 詳細 | |
|
Urdu ウルドゥー語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Usage of processString without a string in your template | テンプレート内の文字列のないprocessStringの使用 | 詳細 | |
|
Usage of processString without a string in your template テンプレート内の文字列のないprocessStringの使用 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Use CAPTCHA for registration: | アンケート登録にCAPTCHAを使用する： | 詳細 | |
|
Use CAPTCHA for registration: アンケート登録にCAPTCHAを使用する： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート