| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Start installation | インストール開始 | 詳細 | |
|
Start installation インストール開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start language | 開始言語 | 詳細 | |
|
Start language 開始言語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start language: | 開始言語: | 詳細 | |
|
Start language: 開始言語: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start survey | アンケート開始 | 詳細 | |
|
Start survey アンケート開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start the tour | ツアーを開始する | 詳細 | |
|
Start the tour ツアーを開始する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start: %s | 開始： %s | 詳細 | |
|
Start: %s 開始： %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| StartTLS | StartTLS | 詳細 | |
|
StartTLS StartTLS この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Started but not yet completed | 参加したが未了 | 詳細 | |
|
Started but not yet completed 参加したが未了 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | 変数名は数字ではじまらない英数字であるべきです。この変数名は非推奨です。 | 詳細 | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. 変数名は数字ではじまらない英数字であるべきです。この変数名は非推奨です。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Statistics | 統計 | 詳細 | |
|
Statistics 統計 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Statistics URL | 統計 URL | 詳細 | |
|
Statistics URL 統計 URL この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Statistics report language: | 統計レポートの言語： | 詳細 | |
|
Statistics report language: 統計レポートの言語： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Statistics survey %s | アンケート統計 %s | 詳細 | |
|
Statistics survey %s アンケート統計 %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Status | 状態 | 詳細 | |
|
Status 状態 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Status: | 状態 : | 詳細 | |
|
Status: 状態 : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート