| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Spanish (Mexico) | スペイン語（メキシコ） | 詳細 | |
|
Spanish (Mexico) スペイン語（メキシコ） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Spanish (informal) | スペイン語 (非公式) | 詳細 | |
|
Spanish (informal) スペイン語 (非公式) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | 日付・時刻のカスタム書式を指定してください。<i>yy yyyy m mm d dd H HH M MM</i> の要素と「 - . / : 」の記号だけが、年・月・日・時・分（各々0埋めあり・なし）の表現として使用できます。アンケートの日付書式の規定値となります。 | 詳細 | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format 日付・時刻のカスタム書式を指定してください。<i>yy yyyy m mm d dd H HH M MM</i> の要素と「 - . / : 」の記号だけが、年・月・日・時・分（各々0埋めあり・なし）の表現として使用できます。アンケートの日付書式の規定値となります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Specify how array-filtered sub-questions should be displayed | マトリクス サブ質問フィルターで指定されているサブ質問をどう表示するかを指定 | 詳細 | |
|
Specify how array-filtered sub-questions should be displayed マトリクス サブ質問フィルターで指定されているサブ質問をどう表示するかを指定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | マトリクス サブ質問フィルターで指定されているサブ質問をどう表示するかを指定 | 詳細 | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed マトリクス サブ質問フィルターで指定されているサブ質問をどう表示するかを指定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Square | 平方 | 詳細 | |
|
Square 平方 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Square root | 平方根 | 詳細 | |
|
Square root 平方根 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Standard deviation | 標準偏差 | 詳細 | |
|
Standard deviation 標準偏差 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Standard fields | 標準フィールド | 詳細 | |
|
Standard fields 標準フィールド この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Standard participant fields | 標準参加者フィールド | 詳細 | |
|
Standard participant fields 標準参加者フィールド この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Stars | スター | 詳細 | |
|
Stars スター この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | ポップアップウィンドウでHTMLエディタを開始 | 詳細 | |
|
Start HTML editor in a popup window ポップアップウィンドウでHTMLエディタを開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start bounce processing | バウンス処理開始 | 詳細 | |
|
Start bounce processing バウンス処理開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start database upgrade | データベースのアップグレードを開始 | 詳細 | |
|
Start database upgrade データベースのアップグレードを開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start date/time: | 受付開始日時： | 詳細 | |
|
Start date/time: 受付開始日時： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート