| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | 印刷可能なバージョンでは、条件はこの説明テキストに置き換えられています。 | 詳細 | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. 印刷可能なバージョンでは、条件はこの説明テキストに置き換えられています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| In this field you may type a short description of your survey. | この領域にアンケートの短い説明を入力できます。 | 詳細 | |
|
In this field you may type a short description of your survey. この領域にアンケートの短い説明を入力できます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Inactive | 停止 | 詳細 | |
|
Inactive 停止 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Include: | 回答状況 : | 詳細 | |
|
Include: 回答状況 : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Incomplete only | 未完了のみ | 詳細 | |
|
Incomplete only 未完了のみ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Incomplete responses | 未完了の回答 | 詳細 | |
|
Incomplete responses 未完了の回答 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Incomplete responses only | 未了回答のみ | 詳細 | |
|
Incomplete responses only 未了回答のみ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Incorrect permissions in your %s folder. | %s フォルダの権限が正しくありません。 | 詳細 | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. %s フォルダの権限が正しくありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Incorrect username and/or password! | ユーザー名・パスワードのいずれかまたは両方が正しくありません！ | 詳細 | |
|
Incorrect username and/or password! ユーザー名・パスワードのいずれかまたは両方が正しくありません！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Increase | 増加 | 詳細 | |
|
Increase 増加 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Incremental | 進んだ分まで表示 | 詳細 | |
|
Incremental 進んだ分まで表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Indicates where the 'Other' option should be placed | 「その他」をどこに表示するかを指定 | 詳細 | |
|
Indicates where the 'Other' option should be placed 「その他」をどこに表示するかを指定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Indonesian | インドネシア語 | 詳細 | |
|
Indonesian インドネシア語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Inherit | 継承する | 詳細 | |
|
Inherit 継承する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Inherit everything | すべて継承 | 詳細 | |
|
Inherit everything すべて継承 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート