| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Survey mode is set to %s: | アンケートモードは次の様に設定されています %s: | 詳細 | |
|
Survey mode is set to %s: アンケートモードは次の様に設定されています %s: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey name | アンケート名 | 詳細 | |
|
Survey name アンケート名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey name (ID) | アンケート名(ID) | 詳細 | |
|
Survey name (ID) アンケート名(ID) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey name (ID): | アンケート名(ID) | 詳細 | |
|
Survey name (ID): アンケート名(ID) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey name-[SID]/Group name | アンケート名-[SID]/グループ名 | 詳細 | |
|
Survey name-[SID]/Group name アンケート名-[SID]/グループ名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey permissions | アンケート権限 | 詳細 | |
|
Survey permissions アンケート権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey permissions for all users in this group were successfully updated. | グループ全員の権限設定が保存されました。 | 詳細 | |
|
Survey permissions for all users in this group were successfully updated. グループ全員の権限設定が保存されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey permissions were successfully updated. | 権限の更新に成功しました。 | 詳細 | |
|
Survey permissions were successfully updated. 権限の更新に成功しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey preview only for administration users | 管理者ユーザのみアンケートプレビュー | 詳細 | |
|
Survey preview only for administration users 管理者ユーザのみアンケートプレビュー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey properties | アンケートのプロパティ | 詳細 | |
|
Survey properties アンケートのプロパティ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey quota | アンケートクォータ | 詳細 | |
|
Survey quota アンケートクォータ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey quotas | アンケートクォータ | 詳細 | |
|
Survey quotas アンケートクォータ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey registration confirmation | アンケート登録確認 | 詳細 | |
|
Survey registration confirmation アンケート登録確認 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey security | アンケートのセキュリティ | 詳細 | |
|
Survey security アンケートのセキュリティ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey settings | アンケートの設定 | 詳細 | |
|
Survey settings アンケートの設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート