| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Hide advanced settings | アドバンスド設定を隠す | 詳細 | |
|
Hide advanced settings アドバンスド設定を隠す この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide both | ともに非表示 | 詳細 | |
|
Hide both ともに非表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide both (Forced by the system administrator) | ともに非表示（システム管理者に問い合わせてください） | 詳細 | |
|
Hide both (Forced by the system administrator) ともに非表示（システム管理者に問い合わせてください） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide details of this Survey | このアンケートの詳細を隠す | 詳細 | |
|
Hide details of this Survey このアンケートの詳細を隠す この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide details of this group | このグループの詳細を隠す | 詳細 | |
|
Hide details of this group このグループの詳細を隠す この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide details of this question | この質問の詳細を非表示 | 詳細 | |
|
Hide details of this question この質問の詳細を非表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide the tip that is normally shown with a question | 通常の質問で表示されているTIPS（豆知識）を隠す | 詳細 | |
|
Hide the tip that is normally shown with a question 通常の質問で表示されているTIPS（豆知識）を隠す この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. | この質問をいつも隠します。これは、回答前のデータを含み有効です。 | 詳細 | |
|
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. この質問をいつも隠します。これは、回答前のデータを含み有効です。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide tip | TIPS非表示 | 詳細 | |
|
Hide tip TIPS非表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hindi | ヒンディー語 | 詳細 | |
|
Hindi ヒンディー語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hints | ヒント | 詳細 | |
|
Hints ヒント この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hour | 時 | 詳細 | |
|
Hour 時 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| How many rows to display | どれだけの行を表示 | 詳細 | |
|
How many rows to display どれだけの行を表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Huge Free Text | 自由回答（非常に長い） | 詳細 | |
|
Huge Free Text 自由回答（非常に長い） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hungarian | ハンガリー語 | 詳細 | |
|
Hungarian ハンガリー語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート