| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Disable the next button until time limit expires | 時間制限の期限まで「次へ」ボタン無効化 | 詳細 | |
|
Disable the next button until time limit expires 時間制限の期限まで「次へ」ボタン無効化 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Disable the prev button until the time limit expires | 時間制限の期限まで「前へ」ボタン無効化 | 詳細 | |
|
Disable the prev button until the time limit expires 時間制限の期限まで「前へ」ボタン無効化 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Disabled | 無効 | 詳細 | |
|
Disabled 無効 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Disabled - Delete current question | 無効化 - 現在の質問を削除 | 詳細 | |
|
Disabled - Delete current question 無効化 - 現在の質問を削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display | 表示 | 詳細 | |
|
Display 表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display / Export | 表示、出力 | 詳細 | |
|
Display / Export 表示、出力 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display Last 50 Responses | 回答の最後50個を表示 | 詳細 | |
|
Display Last 50 Responses 回答の最後50個を表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display Responses | 回答を表示 | 詳細 | |
|
Display Responses 回答を表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | カウントダウン中に、残り秒数がある場合、’時間制限警告’を表示 | 詳細 | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) カウントダウン中に、残り秒数がある場合、’時間制限警告’を表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display a chart in the statistics? | 統計グラフを表示しますか？ | 詳細 | |
|
Display a chart in the statistics? 統計グラフを表示しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display as bar chart | 棒グラフとして表示 | 詳細 | |
|
Display as bar chart 棒グラフとして表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display as pie chart | 円グラフとして表示 | 詳細 | |
|
Display as pie chart 円グラフとして表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display chart | 行の表示 | 詳細 | |
|
Display chart 行の表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display columns | 列の表示 | 詳細 | |
|
Display columns 列の表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display dropdown boxes | ドロップダウンボックスの表示 | 詳細 | |
|
Display dropdown boxes ドロップダウンボックスの表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート