GlotPress

ls_salesvigor の翻訳: Japanese

1 209 210 211 212 213 259
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Radar レーダー 詳細

Radar

レーダー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/questionHelper.php:393
  • application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:51
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Unknown box ID! 不明なボックスID! 詳細

Unknown box ID!

不明なボックスID!

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:59
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Activated 有効化 詳細

Activated

有効化

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/core/Survey_Common_Action.php:519
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No permission 権限がありません 詳細

No permission

権限がありません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/dataentry.php:275
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2589
  • application/controllers/admin/pluginmanager.php:73
  • application/controllers/admin/pluginmanager.php:108
  • application/controllers/admin/pluginmanager.php:155
  • application/controllers/admin/pluginmanager.php:197
  • application/controllers/admin/pluginmanager.php:215
  • application/helpers/admin/ajax_helper.php:175
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid survey id 無効なアンケートID 詳細

Invalid survey id

無効なアンケートID

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/core/Survey_Common_Action.php:177
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Saved 保存されました 詳細

Saved

保存されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/translate.php:75
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Only export entries which contain this string in the email address. メールアドレスにこの文字列が含まれるエントリのみエクスポートします。 詳細

Only export entries which contain this string in the email address.

メールアドレスにこの文字列が含まれるエントリのみエクスポートします。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/tokens.php:1781
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occured. サーバーが許可しないメールアドレスか他のエラーが発生して送信されないメールアドレスがありました。 詳細

Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occured.

サーバーが許可しないメールアドレスか他のエラーが発生して送信されないメールアドレスがありました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/tokens.php:1659
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. いくつかの有効期間前、期限後のエントリが含まれました。 詳細

Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore.

いくつかの有効期間前、期限後のエントリが含まれました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/tokens.php:1655
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Not all emails were sent: 送信されなかった全てのメールアドレス: 詳細

Not all emails were sent:

送信されなかった全てのメールアドレス:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/tokens.php:1652
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid screen name 無効なスクリーン名 詳細

Invalid screen name

無効なスクリーン名

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/templates.php:1004
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Could not write file ファイルを書き込めません 詳細

Could not write file

ファイルを書き込めません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/templates.php:668
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Could not open file ファイルを開けません 詳細

Could not open file

ファイルを開けません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/templates.php:662
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid template name 無効なテンプレート名 詳細

Invalid template name

無効なテンプレート名

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/templates.php:652
原文の優先度:
normal
追加リンク:
New survey 新規アンケート 詳細

New survey

新規アンケート

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:27 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveyadmin.php:166
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 209 210 211 212 213 259
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート