| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Home page settings | ホームページ設定 | 詳細 | |
|
Home page settings ホームページ設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Label set ID | ラベルセットID | 詳細 | |
|
Label set ID ラベルセットID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Label sets list | ラベルセットリスト | 詳細 | |
|
Label sets list ラベルセットリスト この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Boxes | ボックス | 詳細 | |
|
Boxes ボックス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Box settings updated! | ボックス設定が更新されました！ | 詳細 | |
|
Box settings updated! ボックス設定が更新されました！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Box offset: | ボックスオフセット： | 詳細 | |
|
Box offset: ボックスオフセット： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Boxes by row: | レコード毎のボックス： | 詳細 | |
|
Boxes by row: レコード毎のボックス： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show last visited survey and question: | 最後に訪問されたアンケートと質問を表示： | 詳細 | |
|
Show last visited survey and question: 最後に訪問されたアンケートと質問を表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display logo: | ロゴを表示： | 詳細 | |
|
Display logo: ロゴを表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Chosen icon: | アイコンを選択： | 詳細 | |
|
Chosen icon: アイコンを選択： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Icon | アイコン | 詳細 | |
|
Icon アイコン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show "There are X questions in this survey": | 「このアンケートはX問あります」を表示： | 詳細 | |
|
Show "There are X questions in this survey": 「このアンケートはX問あります」を表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure you want to delete this user group? | 本当にこのユーザーグループを削除しますか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to delete this user group? 本当にこのユーザーグループを削除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete user group | ユーザーグループ削除 | 詳細 | |
|
Delete user group ユーザーグループ削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email user group | ユーザーグループメールアドレス | 詳細 | |
|
Email user group ユーザーグループメールアドレス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート